14.02.2018 Views

01. John Berger - O Ana Adanmış

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

"CHE" GUEVARA<br />

!er, yırtık pırtık bir panıalon vardır: Ölümün, yerle yeksan edilmiş bir<br />

şehir gibi genel, kişiliksiz ve bozulmuş kıldığı bir bedenin küçük,<br />

özel ayrıntıları.<br />

Guevara, düşmanlarıyla çevrilmiş olarak öldü. Sağken ona<br />

yapılanlar, belki de öldükten sonra yapılanlarla tutarlıydı. Son anlarında,<br />

önceki kararlarından başka bir şey yoktu kendisine destek olacak.<br />

Böylece çevrim tamamlandı. O anda ya da o sonsuzlukta neler<br />

yaşadığını bildiğimizi iddia etmek küstahlığın en bağışlanmazı olur.<br />

Cansız bedeni, fotoğrafta gördüğümüz şekliyle, elimizdeki tek bilgi.<br />

Ama, çevrim tamamlandığında olup bitenlerin mantığını çıkarımlama<br />

hakkımız doğar. Gerçek artık ters yönde akmaya başlar. Onun önceden<br />

gördüğü ölümü, dünyanın katlanılmaz koşullarını değiştirme zorunluluğunun<br />

ölçüsü değil artık. Şimdi Guevara gerçekten öldüğünün<br />

farkında olduğundan, yaşamında haklılığının ölçüsünü buluyor ve<br />

onun-deneyimi-olarak-dünya kendisine artık katlanılır geliyor.<br />

Bu en son mantığı görebilmek, bir insanın ya da bir halkın ezici<br />

haksızlıklara karşı savaşabilmesini sağlayan şeyin bir parçası. Silahın<br />

gücüne vurulduğunda ahlak etkeninin, bire üç ağırlık taşımasında yatan<br />

sımn da bir parçası.<br />

Fotoğraf bir an'ı gösteriyor: Guevara'nın yapay olarak korunan cesedinin,<br />

salt bir gösteri nesnesine dönüştüğü an'ı. Başlangıçta yarattığı<br />

dehşet buradan kaynaklanıyor. Ama neyi göstermesi amaçlanıyor bu<br />

fotoğrafın? Böylesi bir dehşeti mi? Hayır. Amaçlanan, dehşet anında<br />

Guevara'nın kimliğini ve devrimin sözde saçmalığını sergilemek. Ama<br />

işte bu amaç gereği, o an aşılıyor. Guevara'nın hayatı ve devrim fikri<br />

ya da gerçeği, o an'dan önce gelen ve şu anda devam eden süreçleri akla<br />

getiriyor hemen. Varsayımsal açıdan, bu fotoğrafın çekilmesini<br />

düzenleyen ve onaylayanların amaçlarının gerçekleşebilmesinin tek<br />

yolu tüm dünyayı, o andaki durumuyla yapay olarak korumak olabilirdi:<br />

yani yaşamı durdurmak. Guevara'nın oluşturduğu canlı örneğin<br />

içeriği ancak böylelikle inkar edilebilirdi. Bu durumdaysa fotoğraf ya<br />

onu seyredenlerin olup bitenlerle en ufak bir ilişkisi olmadığı için<br />

hiçbir anlam taşımıyor ya da taşıdığı anlam, gösterilişini inkar ediyor<br />

veya nitelendiriyor.<br />

Ben bu fotoğrafı iki tabloyla karşılaştırdım, çünkü fotoğrafın i-<br />

139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!