14.02.2018 Views

01. John Berger - O Ana Adanmış

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O ANA ADAJ\'MIŞ<br />

sofra adabının ayinsel etiketi; servisin resmiyeti; iki edim (yemek<br />

çeşidi) arasında masanın baştan aşağıya değiştirilmesi; son olarak da,<br />

daha dağınık ve daha az resmi bir dekora geçmek üzere tiyatronun hep<br />

birlikte terk edilişi.<br />

Köylü için yemek, bitirilmiş bir işi, bu nedenle de dinlenmeyi<br />

temsil eder. Emeğin meyvesi yalnızca "meyve" değil, iş zamanından<br />

çalınmış, yemek yiyerek geçirilen zamandır da. Şölenler dışında köylü,<br />

sofrada yemek yemenin getirdiği gevşetici etkiyi severek benimser.<br />

Doyurulan iştah yatıştırılmış olur.<br />

Burj uva için yeme oyunu, gevşetici olmak bir yana, bir uyarıcı<br />

işlevi görür. Sahnenin teatral çağrısı, öğün zamanlarında aile dramlarını<br />

kışkırtır. Tipik ödipal dramların geçtiği sahne, manuken tahmin<br />

edileceği gibi yatak odaları değil, sofralardır. Yemek salonu, burjuva<br />

ailenin kendi karşısına "elalem" kılığında çıktığı ve çatışan çıkarlarıyla<br />

iktidar mücadelelerinin son derece resmi bir tarzda yürütüldüğü yerdir.<br />

Ancak en ideal burjuva oyunu, eğlencedir. Burada, konuk davet etme<br />

anlamına "eğlendirme"* sözcüğünün kullanılması önem taşır. Ne var<br />

ki eğlence, her zaman kendi karşıtını da birlikte getirir: can sıkıntısı.<br />

Yalıtılmış yemek salonunda can sıkıntısı kol gezer. İşte yemek sohbetlerine,<br />

nükteye ve konuşmaya bilinçli olarak verilen önem buradan<br />

kaynaklanır. Ancak, can sıkıntısı hortlağı, yeme biçiminin de niteliğini<br />

belirler.<br />

Burjuva, aşırı yer. Özellikle de eti. Buna şöyle bir psikosomatik<br />

açıklama getirilebilir belki: Burjuvanın aşırı gelişmiş rekabet duygusu,<br />

kendisini bir enerji kaynağıyla -proteinle- korumaya yöneltir onu.<br />

(Tıpkı çocuklarının da kendilerini içlerindeki duygusal soğukluktan<br />

şeker çukulata yiyerek korumaları gibi.) Ancak, kültürel açıklama da<br />

en az bunun kadar önem taşır. Eğer öğünün zenginliği görülmeye<br />

değerse, yiyenlerin hepsi bu başarıdan kendilerine pay çıkarırlar, can<br />

sıkıntısı ihtimali de azalır. Paylaşılan başarı, temelde yemeğin<br />

pişirilmesiyle ilgili değildir. Bu, servetin başarısıdır. Servetle doğadan<br />

elde edilenler, aşırı-üretimin ve sınırsız artışın doğal olduğunun<br />

*eğlendirme: entertain. Türkçe'de bu sözcük bu bağlamda daha ziyade<br />

"ağırlama" olarak kullanılıyor. (ç.n.)<br />

158

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!