20.03.2023 Views

HMP 78_Turbo

New Issue (No. 78) of Heavy Metal Pages online magazine. 90 interviews and more than 230 reviews. 264 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Turbo, Kat & Roman Kostrzewski, Accept, Helstar, Agent Steel, Armored Saint, Crystal Viper, Axe Crazy, Necronomicon, Sodom, Darkness, Nervosa, Accuser, Angelus Apatrida, Voiviod, Quo Vadis, Ragehammer, Monastery, Okrutnik, Evangelist, Rascal, Spirit Adrift, Haunt, Wytch Hazel, Diamond Head, Iron Savior, Wizard, Niviane, Holy Mother, Vhaldemar, Konquest, Sylent Storm, Communic, Harlott, Eternal Champion, Megaton Sword, Coronary, Possessed Steel, Ashes Of Ares, Significant Point, Midnight Spell, Neuronspoiler, Byfist, Chalice, Pounder, Stallion, Chainbreaker, Michael Schenker Group, Fates Warning, Pyramaze, Wuthering Heights, Lords Of Black, Vincent and many, many more. Enjoy!

New Issue (No. 78) of Heavy Metal Pages online magazine. 90 interviews and more than 230 reviews. 264 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Turbo, Kat & Roman Kostrzewski, Accept, Helstar, Agent Steel, Armored Saint, Crystal Viper, Axe Crazy, Necronomicon, Sodom, Darkness, Nervosa, Accuser, Angelus Apatrida, Voiviod, Quo Vadis, Ragehammer, Monastery, Okrutnik, Evangelist, Rascal, Spirit Adrift, Haunt, Wytch Hazel, Diamond Head, Iron Savior, Wizard, Niviane, Holy Mother, Vhaldemar, Konquest, Sylent Storm, Communic, Harlott, Eternal Champion, Megaton Sword, Coronary, Possessed Steel, Ashes Of Ares, Significant Point, Midnight Spell, Neuronspoiler, Byfist, Chalice, Pounder, Stallion, Chainbreaker, Michael Schenker Group, Fates Warning, Pyramaze, Wuthering Heights, Lords Of Black, Vincent and many, many more. Enjoy!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ktującym o wojnie, jej skutkach i odbiorze?

Tak, w taki sposób bym przetłumaczył ten

tytuł. Kontrola umysłu. Żyjemy w świecie,

który składa się jedynie z propagandy bądź

też reklamy. Człowiek jest tylko gotowym na

rozkaz pionkiem w grze albo konsumentem.

Z pomocą strachu ktoś tworzy obraz wrogów.

Zasada "dziel i rządź" staje się coraz bardziej

doskonała i każdy kto ją łamie, będzie zniszczony

w mediach. Wielu z nas woli się zamknąć.

Większość z nich staje się uległymi

mediom dupowłazami. Co do motywów to

te, które występują na tym albumie, zostały

już użyte na poprzednich płytach. Wojna,

głębia człowieczeństwa i religia. Tyle tematów,

na które nie starcza życia.

Co zainspirowało Cię do napisania o Daskalogiannisie

(twórcy okrętów, który przewodził

rewolucji przeciwko Imperium

Osmańskiemu na Krecie w XVIII wieku)?

Byłem na Krecie wiele razy i słyszałem tam o

tej historii. Jest on bardzo znaną osobą i

wciąż poważaną. Byłem naprawdę zdumiony

tą historią wolności, odwagi i gotowości do

poświęcenia. Praktycznie był czymś w stylu

greckiego Bravehearta.

"Neue Welt" jest o europejskich podbojach

Ameryki w XV i XVI wieku?

Jest on o podboju Ameryki przez konkwistadorów.

Zabili oni miliony Indian, zaś ci, którzy

przeżyli, obecnie mówią językiem zdobywców.

Jest to bardzo ciężkie do zniesienia i

nawet teraz się zdarzają takie incydenty. Indianie,

którzy sprzeciwiają się wycince lasów

deszczowych, wciąż są zabijani przez zagraniczne

korporacje.

Czy "Wolfskinder" jest o sierotach z Zachodnich

Prus po Drugiej Wojnie? Czy

mógłbyś zasugerować jakieś źródło, film,

książkę na ten temat?

Tak, jest on o sierotach z Zachodnich Prus,

których tysiące było źle traktowanych, maltretowanych

lub zabijanych. Jest to temat

długo publicznie ignorowany. Chcemy tym

dzieciom i cierpieniu nadać twarze. Na ten

temat jest dobry niemiecki film z roku 2013,

o tym samym tytule. Istnieje też książka w

języku polskim, "Wilcze Dziecko" wydawnictwa

Świat Książki, Warszawa 2012.

Foto: Macbeth

Czy powiedziałbyś, że często tworzysz

utwory na temat Drugiej Wojny Światowej?

Jak wiele różnych jej aspektów wciąż

nie zostało dotkniętych przez kulturę w

Twojej opinii? Jak dla mnie to byłaby sprawa

rosyjskich kalek i weteranów Drugiej

Wojny Światowej.

Tak, stworzyliśmy wiele utworów na temat

Drugiej Wojny. Wciąż mamy historię do

opowiedzenia od naszych dziadków i rodziców.

To przybliża nas bardziej do horroru

tych czasów. Wciąż mamy wystarczającą

ilość materiału do napisania niezliczonych

utworów. Mamy już jeden utwór traktujący o

rosyjskim punkcie widzenia, "Pavlov's house".

To, w jaki sposób Sowieci traktowali swoich

żołnierzy, oczywiście jest również problemem.

Jednak wszędzie żołnierze są jedynie

mięsem armatnim.

Czy sądzisz, że zbrodnie Związku Sowieckiego

pozostawiono zapomniane? Trochę o

tym myślę słuchając "Demmin", który jak

mniemam, jest o masowym samobójstwie

miasta? Całkiem smutne wydarzenie szczerze

mówiąc.

Zbrodnie po wszystkich stronach konfliktu

nie będą zapomniane. Okropieństwa były po

wszystkich stronach. Jednak nie możesz tego

używać przeciw komuś. Również nie powinniśmy

zapominać o tym, co oznacza wojna.

Dlatego jest to wręcz niezrozumiałe, kiedy

rządy znów knują przeciw innym krajom lub

kłamią tylko po to, by znaleźć powód do

wojny. Wkurwia mnie to, jak ludzkość niczego

nie nauczyła się ze swojej porażki zwanej

Drugą Wojną Światową. Utwór "Demmin"

pokazuje dobitnie, dokąd prowadzi propaganda

i zbrodnie wojenne. Co za szaleństwo!

Czy za pośrednictwem utworów takich jak

"In seinem Namen", "Neue Welt" oraz

"Hexenhammer" chcieliście powiedzieć, że

jesteście przeciwni fanatycznemu podejściu

do religii?

Religie i radykalne poglądy na świat zawsze

prowadziły do wyłączenia lub wojny. Zwykle

religia była pretekstem pozwalającym usprawiedliwić

zbrodnie. W imię Boga ludzie byli

zabijani, podbijani, okradani i torturowani.

Zaś większość wielkich władców i dygnitarzy

sama była bezbożnymi figurami, która używali

religii tylko po to, by utrzymać władzę.

Religia jest niczym opium dla mas!

Który utwór jest najtrudniejszy do zagrania?

Są części, w których trzeba być precyzyjnym,

aczkolwiek mówienie, że są ciężkie do zagrania,

byłoby przesadą. Na poprzednich albumach

mieliśmy utwory, które były problematyczne

do zagrania. Było w nich tak dużo

bólu, że siedzieliśmy czasami bez słowa. To

było trudne, ale mocne przeżycie pod względem

psychicznym.

Co zamierzacie robić w 2021?

Czekamy na możliwość powrotu do normalnego

stanu. Mamy nadzieję, że kiedyś będą

znowu koncerty. Bardzo za tym tęsknimy.

Nadzieja umiera ostatnia.

Dziękuje za wywiad, powodzenia!

Dziękuje za wasze zainteresowanie!

Jacek Woźniak

Foto: Eva Nagler

MACBETH 123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!