20.03.2023 Views

HMP 78_Turbo

New Issue (No. 78) of Heavy Metal Pages online magazine. 90 interviews and more than 230 reviews. 264 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Turbo, Kat & Roman Kostrzewski, Accept, Helstar, Agent Steel, Armored Saint, Crystal Viper, Axe Crazy, Necronomicon, Sodom, Darkness, Nervosa, Accuser, Angelus Apatrida, Voiviod, Quo Vadis, Ragehammer, Monastery, Okrutnik, Evangelist, Rascal, Spirit Adrift, Haunt, Wytch Hazel, Diamond Head, Iron Savior, Wizard, Niviane, Holy Mother, Vhaldemar, Konquest, Sylent Storm, Communic, Harlott, Eternal Champion, Megaton Sword, Coronary, Possessed Steel, Ashes Of Ares, Significant Point, Midnight Spell, Neuronspoiler, Byfist, Chalice, Pounder, Stallion, Chainbreaker, Michael Schenker Group, Fates Warning, Pyramaze, Wuthering Heights, Lords Of Black, Vincent and many, many more. Enjoy!

New Issue (No. 78) of Heavy Metal Pages online magazine. 90 interviews and more than 230 reviews. 264 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Turbo, Kat & Roman Kostrzewski, Accept, Helstar, Agent Steel, Armored Saint, Crystal Viper, Axe Crazy, Necronomicon, Sodom, Darkness, Nervosa, Accuser, Angelus Apatrida, Voiviod, Quo Vadis, Ragehammer, Monastery, Okrutnik, Evangelist, Rascal, Spirit Adrift, Haunt, Wytch Hazel, Diamond Head, Iron Savior, Wizard, Niviane, Holy Mother, Vhaldemar, Konquest, Sylent Storm, Communic, Harlott, Eternal Champion, Megaton Sword, Coronary, Possessed Steel, Ashes Of Ares, Significant Point, Midnight Spell, Neuronspoiler, Byfist, Chalice, Pounder, Stallion, Chainbreaker, Michael Schenker Group, Fates Warning, Pyramaze, Wuthering Heights, Lords Of Black, Vincent and many, many more. Enjoy!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Moim ulubionym utworem na "Hellraiser"

jest "Grant You Metal" za sprawą grupowych

krzyków oraz nawoływań typu "come

on you guys!". To nie tylko rock'n'roll, ale

najlepsza okazja do wyobrażenia sobie, jakby

to było słyszeć Was na żywo. Czy eksperymentujecie

z tym kawałkiem na żywo,

angażując publiczność?

Ryoto Arai: Jest to z pewnością kawałek,

przy którym Hellraisers (nazywamy naszych

fanów Hellraisers) będą wymachiwać pięściami

i wspólnie krzyczeć. Niestety, póki co,

gdy wykonujemy go na żywo, publiczność

jest proszona o powstrzymywanie się od

krzyczenia, bo zdaniem hipochondryków,

fale dźwiękowe mogą przenosić wyimaginowanego

wirusa. Niektórzy nasi fani są jednak

przytomni, i krzyczą tak, jak chcą. Jestem

pewien, że w przyszłości wszyscy będą robić

wielki hałas wraz z nami. Szykujcie się na to,

Polsko! Dla Waszej informacji, wystąpimy

21 października 2021 na Heavy Metal Maniacs

Festival w Holandii. To niedaleko

Was, więc śledźcie naszą stronę internetową

oraz SNS (strony społecznościowe -

przyp.red.).

Podoba mi się video do "Overwhelm". Pozwól,

że spytam, czy na pewno zostało ono

nakręcone w 2020 a nie np. w 1985 roku? Wygląda

old schoolowo.

Ryoto Arai: (śmiech) czujesz tak dlatego, że

wykorzystano 16mm film. Przed spotkaniem

z dyrektorem produkcji video, w ogóle nie

myśleliśmy o takich głupstwach. Ale podczas

rozmowy z nim, usłyszeliśmy: "unikalna tekstura

filmu (jak w firmie "Easy Rider") była

cool i sprawiała spore wrażenie". A więc to

jego pomysł, z tym że początkowo chcieliśmy

ujęć cyfrowych. Kiedy jednak pomyśleliśmy o

tym bardziej, powiedzieliśmy: "zróbmy to na

prawdziwym filmie!". Poczułem od razu takie

"wow! cool!", a pozostali podjarali się w dalszej

części sesji (śmiech). No więc, wybraliśmy

16mm film bez brania pod uwagę kosztów

ani trudności z tego wynikających.

Dlaczego wybraliście akurat "Overwhelm"?

Ryoto Arai: Ponieważ to najlepsza metoda

Foto: Hell Freezes Over

do przekazania, o co nam chodzi. Właśnie

poprzez "Overwhelm", najłatwiej jest nam zadeklarować,

kim jesteśmy, i zostać zrozumianym

przez docelową grupę odbiorców. Poza

fajnym motywem przewodnim oraz szybkim

wymiataniem, znalazło się tam miejsce na

wyeksponowanie każdego instrumentu z

osobna a liryki są wyrazem tłumionych emocji.

Jest to nasz koncertowy hit. Ten utwór

ma moc nawiązywania żywego kontaktu z

publicznością i zaprasza do wspólnego szaleństwa.

Ogólnie rzecz ujmując, utożsamiamy

się z "Overwhelm".

Istnieje drugi speed metalowy zespół w

Tokyo, o nazwie Significant Point. Czy

znacie się wzajemnie?

Ryoto Arai: Tak, znam ich, ale nie grywamy

wspólnie. Widziałem ich występ w przeszłości,

ale nigdy nie rozważaliśmy wystąpić razem.

Można powiedzieć, że jesteśmy tak

blisko, a jednak tak daleko (śmiech).

Pytam o Significant Point, dlatego że wasz

Foto: Hell Freezes Over

basista Takuya Mashiko grał u nich, zanim

dołączył do Hell Freezes Over. Widziałem

zaś na Waszym Facebooku, że szukacie

jego następcy. Co się stało?

Ryoto Arai: Oh, skąd o tym wiesz? Wygląda

na to, że bardzo lubisz Hell Freezes Over.

Uwielbiam.

Ryoto Arai: (śmiech) Takuya odszedł ze

względu na różnice w kierunku rozwoju muzycznego.

To nie tak, że myśmy się nie dogadywali,

czy że nie pasujemy do tej samej

grupy. Nie, nie. Nic z tych rzeczy. On też

kocha heavy metal. Wszyscy się wzajemnie

szanujemy. Różnica pomiędzy nami pojawiła

się na gruncie wizji dalszego rozwoju muzycznego,

co świadczy o sile i znaczeniu prawdziwej

muzykalności w podejmowanych

przez nas decyzjach. Jego odejście jest prawdziwym

nieszczęściem i stratą dla Hell

Freezes Over, ale jeszcze raz podkreślę, że

szanujemy jego decyzje, działania oraz wolę

oraz jego abdykację. Obecnie szukamy nowego

basisty z nadzieją na rozpoczęcie wspólnego

koncertowania w okolicach kwietnia

2021. Mamy już w kalendarzu zanotowane

konkretne propozycje występów.

Czego oczekujecie od nowego basisty?

Ryoto Arai: Po pierwsze, ta osoba musi mieć

pasję do muzyki i wykazywać się wielką determinacją,

aby wyrzucić wszystko inne i

skoncentrować się wyłącznie na Hell Freezes

Over. Mamy tu w Tokyo sporo osób, które

tylko gadają o swoich marzeniach. To nie

wystarczy. Szukam w kandydatach oryginalności

i charyzmy. Nie zadowolę się nikim

przeciętnym ani nikim przypadkowym. Mój

styl kompozytorski jest szczególny w tym

sensie, że gitarę traktuję jako podstawę, a bas

jako sposób na wzbogacenie tej podstawy

melodią. A więc potrzebujemy kogoś, kto

byłby w stanie nadać utworom kolorytu, a

nie tylko uzupełniać ich brzmienie. Jak już

uda nam się znaleźć właściwego basistę,

wybierzemy się do Europy, w tym do Polski.

Tymczasem, o ile się nie mylę, dokonaliście

w zeszłym roku streamingu on-line Waszych

występów. Jak to było?

HELL FREEZES OVER 163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!