Registrierungsformular - Vontobel Zertifikate

Anhang zur Konzernrechnung
Anmerkungen zur Erfolgsrechnung
4
Gesamtergebnis von Finanzinstrumenten vor Steuern
31-12-09 31-12-08 Veränderung zu 31-12-08
Mio. CHF Mio. CHF Mio. CHF in %
Handelsbestände 558.9 (382.5) 941.4
Andere Finanzinstrumente zu Fair Value (275.0) 524.2 (799.2) (152)
Devisen und Edelmetalle 14.1 9.1 5.0 55
Erfolg aus dem Handelsgeschäft 298.0 150.8 147.2 98
Finanzinstrumente Available-for-Sale 22.3 21.6 0.7 3
Finanzinstrumente Held-to-Maturity 0.0 2.1 (2.1) (100)
Darlehen und Forderungen 33.2 113.3 (80.1) (71)
Finanzielle Verpflichtungen zu fortgeführten Anschaffungskosten (13.0) (63.0) 50.0
Total Finanzinstrumente Erfolgsrechnung 340.5 224.8 115.7 51
Nicht realisierte Gewinne/(Verluste) auf Finanzinstrumenten Available-for-Sale,
im Eigenkapital erfasst 41.0 (59.0) 100.0
(Gewinne)/Verluste auf Finanzinstrumenten Available-for-Sale,
vom Eigenkapital in die Erfolgsrechnung transferiert (1.8) 1.5 (3.3) (220)
Total 379.7 167.3 212.4 127
Das Gesamtergebnis umfasst den Zinserfolg, den Dividendenertrag, realisierte und unrealisierte Erfolge, Fremdwährungsdifferenzen sowie Wertminderungen und
-aufholungen.
5
Übriger Erfolg
31-12-09 31-12-08 Veränderung zu 31-12-08
Anmerkung Mio. CHF Mio. CHF Mio. CHF in %
Liegenschaftserfolg 0.8 0.5 0.3 60
Erfolg aus Verkauf von Anlagevermögen 0.0 0.1 (0.1) (100)
Erfolg aus Veräusserung von Finanzanlagen Available-for-Sale 6 2.0 (0.9) 2.9
Erfolg aus Veräusserung von Finanzanlagen Held-to-Maturity 1 0.0 1.1 (1.1) (100)
Wertminderungen Finanzanlagen Available-for-Sale (0.1) (0.1) 0.0 0
Erfolg aus assoziierten Gesellschaften 6 (0.2) (0.5) 0.3
Wertschwankung auf Verpflichtung zum Kauf von Minderheitsanteilen 0.0 12.0 (12.0) (100)
Übriger Erfolg 18.5 14.4 4.1 28
Total 21.0 26.6 (5.6) (21)
1 Der Bestand an Finanzanlagen «Held-to-Maturity» mit einem Buchwert von CHF 56.2 Mio. wurde in 2008 aufgelöst. Schuldtitel mit einem Buchwert von CHF
49.8 Mio. wurden verkauft, wodurch ein Gewinn von CHF 1.1 Mio. realisiert wurde. Schuldtitel mit einem Buchwert von CHF 6.4 Mio. wurden in die
Finanzanlagen «Available-for-Sale» umklassiert und anschliessend zum Fair Value bewertet. Die Bewertungsänderung führte zu einem Gewinn von CHF 0.5
Mio., der direkt im Eigenkapital verbucht wurde.
6
Erfolg aus Veräusserung von Finanzanlagen
Available-for-Sale und Held-to-Maturity
31-12-09 31-12-08 Veränderung zu 31-12-08
Mio. CHF Mio. CHF Mio. CHF in %
Zinsinstrumente 2.2 0.0 2.2
Beteiligungstitel (0.2) 0.2 (0.4) (200)
Total 2.0 0.2 1.8 900
Vontobel-Gruppe, Geschäftsberichte 2009 F-99