Registrierungsformular - Vontobel Zertifikate

Anhang zur Konzernrechnung
Geschäftsbeziehungen mit Nahestehenden
28
Bezüge von Organen und Organdarlehen
Die Organe der Gruppe umfassen die Mitglieder des Verwaltungsrates der Vontobel Holding AG
und die Gruppenleitung. Nähere Angaben über die amtierenden Organmitglieder finden sich im
Abschnitt Corporate Governance dieses Geschäftsberichts.
Die Entschädigungen an Organmitglieder werden im Nomination and Compensation Committee
(NCC) des Verwaltungsrates festgesetzt; über die Entschädigung des Verwaltungsratspräsidenten
entscheidet der Verwaltungsrat. Die Zusammensetzung des NCC ist ebenfalls im Abschnitt Corporate
Governance ersichtlich.
Die diesem Personenkreis ausgerichteten Entschädigungen sind nachfolgend aufgeführt. Die Entschädigungen
werden in dem Geschäftsjahr berücksichtigt, dem sie wirtschaftlich auch zugehören.
Der Ausweis erfolgt somit unabhängig von Zahlungsströmen nach dem «Accrual Prinzip».
Davon ausgenommen ist der Aufwand für Performance-Aktien. Dieser wird während der dreijährigen
Vestingperiode erfasst, der Ausweis der Aktienzuteilung erfolgt jedoch bei Erfüllung der
Vestingbedingungen im Zeitpunkt der Übertragung der Performance-Aktien.
Mitglieder des Verwaltungsrates der Vontobel Holding AG und
der Bank Vontobel AG
31-12-10 31-12-09 1 Veränderung zu 31-12-09
Mio. CHF Mio. CHF Mio. CHF in %
Entschädigungen für das Geschäftsjahr
kurzfristig fällige Vergütungen 2.5 2.4 0.1 4
Personalvorsorge 0.0 0.0 0.0
andere langfristige Leistungen 0.0 0.0 0.0
Vergütungen bei Beendigung des Mandatsverhältnisses 0.0 0.0 0.0
anteilsbasierte Vergütungen Bonus-Aktien 2 1.0 0.9 0.1 11
Total mandatsbezogene Entschädigung für das Geschäftsjahr 3 3.5 3.3 0.2 6
Vergütungen für zusätzliche Dienstleistungen 0.0 0.0 0.0
Total Entschädigungen für das Geschäftsjahr 3.5 3.3 0.2 6
1 Inklusive Entschädigung an ein ausgeschiedenes Mitglied pro rata
2 Als Bestandteil der Entschädigung für das Berichtsjahr werden den Mitgliedern des Verwaltungsrates insgesamt 31’581 (Vorjahr 34’119) Aktien der
Vontobel Holding AG zugeteilt. Von diesen sind 24'630 (Vorjahr 26’640) Aktien mit einem bedingten Anrecht auf den Bezug von Performance-Aktien
nach Ablauf einer dreijährigen Vestingperiode verbunden.
3 Der Aufwand für die Performance-Aktien ist während deren Vestingperiode nicht Bestandteil der Berechnung der anteilsbasierten Vergütungen.
Entschädigung der Mitglieder des Verwaltungsrates für das Geschäftsjahr
Entschädigung
variabel gung variabel Übrige 31-12-10 31-12-09
Entschädi-
Basisentschädigung
in bar in Aktien 1 Vergütungen Total
Total
Name Funktion CHF 1’000 CHF 1’000 CHF 1’000 CHF 1’000 CHF 1’000 CHF 1’000
Dr. Urs Widmer Präsident 686.3 715.0 715.0 10.0 2’126.3 1’991.3
Dr. Wolfhard Graetz Vizepräsident 220.0 0.0 36.0 14.7 270.7 273.6
Prof. Dr. Ann-Kristin Achleitner Mitglied 140.0 0.0 36.0 16.2 192.2 131.2
Bruno Basler Mitglied 150.0 0.0 36.0 24.3 210.3 200.3
Dr. Philippe Cottier Mitglied 140.0 0.0 36.0 14.3 190.3 138.7
Peter Quadri Mitglied 130.0 0.0 36.0 7.2 173.2 199.2
Heinz Roth Mitglied - - - - n/a 70.7
Dr. Frank Schnewlin Mitglied 150.0 0.0 36.0 16.6 202.6 137.9
Dr. Pierin Vincenz Mitglied 130.0 0.0 36.0 3.6 169.6 2 185.7 2
Total 1’746.3 715.0 967.0 106.9 3’535.2 3’328.7
1 Zuteilung von Aktien der Vontobel Holding AG, welche einer dreijährigen Sperrfrist unterliegen, während der sie nicht veräussert werden können.
2 Davon Vergütung des Baranteils von CHF 133'600 (Vorjahr CHF 149'700) an Raiffeisen Schweiz
Vontobel-Gruppe, Geschäftsberichte 2010 121