Registrierungsformular - Vontobel Zertifikate

Konsolidierte Gesamtergebnisrechnung
31-12-10 31-12-09 Veränderung zu 31-12-09
Mio. CHF Mio. CHF Mio. CHF in %
Konzernergebnis gemäss Erfolgsrechnung 147.3 138.3 9.0 7
Sonstiges Ergebnis
Umrechnungsdifferenzen
Erfolge während der Berichtsperiode (32.9) (2.6) (30.3)
Ertragssteuern in Zusammenhang mit Umrechnungsdifferenzen 0.0 0.0 0.0
Umrechnungsdifferenzen, nach Steuern (32.9) (2.6) (30.3)
Finanzanlagen Available-for-Sale
Erfolge während der Berichtsperiode 11.9 41.0 (29.1) (71)
In die Erfolgsrechnung transferierte Erfolge (12.0) (1.8) (10.2)
Ertragssteuern in Zusammenhang mit Finanzanlagen
Available-for-Sale 0.9 (4.1) 5.0
Finanzanlagen Available-for-Sale, nach Steuern 0.8 35.1 (34.3) (98)
Total sonstiges Ergebnis (32.1) 32.5 (64.6) (199)
Gesamtergebnis 115.2 170.8 (55.6) (33)
davon den Minderheitsanteilen zurechenbar (0.5) (0.6) 0.1
davon den Aktionären der Vontobel Holding AG zurechenbar 115.7 171.4 (55.7) (32)
Vontobel-Gruppe, Geschäftsberichte 2010 65