28.02.2013 Views

Handbook of Solvents - George Wypych - ChemTech - Ventech!

Handbook of Solvents - George Wypych - ChemTech - Ventech!

Handbook of Solvents - George Wypych - ChemTech - Ventech!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18.1 Measurement and estimation <strong>of</strong> solvents emission and odor 1225<br />

VOC concentration alone is not sufficient for determining the quality <strong>of</strong> coated surfaces<br />

must also be evaluated.<br />

18.1.6.5 Example <strong>of</strong> odor determination in industrial plants: Odor<br />

measurement in an industrial varnishing plant<br />

In a study parallel to the measurements <strong>of</strong> the VOC emission at the varnishing lines <strong>of</strong> a furniture<br />

company, as described in Section 18.1.4.3.2, 1 st Example, odorant concentrations<br />

were sampled in the exhaust air from the individual chimneys by means <strong>of</strong> olfactometry. 29<br />

All conditions <strong>of</strong> measurement described in Section 18.1.4.3.2 also apply to the determination<br />

<strong>of</strong> the odorant concentration.<br />

The results are contained in Table 18.1.5 as odorant concentration in GE (odorant<br />

units)/m 3 and in the mass flow in TGE/h (one thousand odorant units per hour). The evaluation<br />

<strong>of</strong> the analytical determination <strong>of</strong> individual components resulted in the main components<br />

being butyl acetate and ethyl acetate. Due to the very low odorant threshold <strong>of</strong> butyl<br />

acetate (0.03 mg/m 3 ), as compared to other available substances, (ethyl acetate 22 mg/m 3 ),<br />

butyl acetate may be assumed to be responsible for for the bulk <strong>of</strong> detectable odor.<br />

An immediate comparison <strong>of</strong> samples taken at the same point in time resulted in the<br />

following data:<br />

concentration <strong>of</strong> butyl acetate: 8 mg/m 3<br />

odorant concentration: 115 GE(odorant units)/m 3<br />

Adopting the value quoted in the literature for the odorous threshold <strong>of</strong> butyl acetate at<br />

0.03 mg/m 3 , which equals one odorant unit, the odorant concentration estimates a butyl acetate<br />

concentration <strong>of</strong> about 4 mg/m 3 . This value is in the same range as the value established<br />

for butyl acetate by gas chromatography. In these comparisons one has to consider that<br />

odorant thresholds may deviate by one to two exponents to even ten, according to literature<br />

sources. 51<br />

Measurements taken in the housing area about 300 m away from the chimneys <strong>of</strong> the<br />

varnishing plants could not establish any solvent-typical components in the gas analysis.<br />

The maximum concentration value for TVOC was at 0.004 mg/m 3 .<br />

Also the spreading calculation, which was carried out on the basis <strong>of</strong> the determined<br />

solvent concentration, showed that there should be no significant odor annoyance in the vicinity<br />

<strong>of</strong> the emission source. The results <strong>of</strong> the spreading calculation on the basis <strong>of</strong> measured<br />

solvent concentrations are considerably more precise, since solvent concentrations<br />

may be determined more exactly than odorant concentrations.<br />

The spreading calculation was done using the s<strong>of</strong>tware package “IMMPROG-P” by<br />

AIRINFO AG, Switzerland, and carried out according to a method <strong>of</strong> the Odor Emission<br />

Guideline <strong>of</strong> the German State <strong>of</strong> Northrhine-Westfalia/Geruchsimmissions-Richtlinie des<br />

deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. 34<br />

REFERENCES<br />

1 Council Directive 1999/13/EC <strong>of</strong> March 11, 1999 <strong>of</strong> the limitation <strong>of</strong> emissions <strong>of</strong> volatile organic<br />

compounds due to the use <strong>of</strong> organic solvents in certain activities and installations.<br />

2 ISO/DIS 4618-4: 1999-12-03, Paints and varnishes - Terms and definitions for coating materials - Part 4:<br />

Terms relating to raw materials.<br />

3 Technische Regeln für Gefahrst<strong>of</strong>fe TRGS 610 “Ersatzst<strong>of</strong>fe, Ersatzverfahren und<br />

Verwendungsbeschränkungen für stark lösemittelhaltige Vorstriche und Bodenbelagsklebst<strong>of</strong>fe”; Absatz<br />

2.7, 04.06.1992.<br />

4 M. Scheithauer, I-Lack 66, 325 - 331 (1998).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!