Angusola y los cuchillos

cornetín, maracas, güiro, claves y guitarra. A cada lado
cantaban dos haitianos viejos, vestidos de negro, con
libros de misa en latín abiertos sobre las rodillas, y acompañaban
las notas con movimientos de brazos. La alemana
hacía una figura extraña, con su pelo blanco
suelto, a la luna y al resplandor de la hoguera.
Los haitianos sacaron tres o cuatro mujeres al rito-danza.
La alemana permaneció impasible, sin advertir al parecer
la presencia del sargento y del “mayor” que asistían
a la fiesta con curiosidad y desprecio al mismo tiempo.
—¿Verdad que esa mujer debe estar tocada del coco?
—sonrió Bermúdez.
—Sí —replicó el sargento—. Pero es inofensiva. Recibe
dinero de fuera y el administrador dice que la dejen con
su chifladura. Tiene la casa llena de porquerías, santos y
diablitos. Cree que está descubriendo misterios de la brujería,
y escribe constantemente. El caso es que los haitianos
la respetan. Quizás porque les hace regalitos.
Los bailadores habían acometido una especie de bembé.
Bermúdez y el sargento salieron despacio, ya cansados,
camino del batey. Pero a medio camino se oyeron disparos
al final de la zona de caña. El sargento dijo:
—Ya tenemos bronca. Voy a ver qué es lo que pasa
allá. Hoy es sábado y se les ha subido el aguardiente a
la cabeza. Ya están a tiros…¿De dónde les habrán venido
las armas? Voy a ver…
Pogolotti salió disparado en dirección al lugar de la
pelea. Bebo continuó como distraído, por un atajo, hacia
la casa del administrador, donde habitaba.
Marina surgió como de la nada, a la vuelta del potrero.
VII
La muchacha se había hecho ya la encontradiza dos o
tres veces antes, pero nunca de noche. Bebo advirtió
que, a pesar de su descuido en el vestir, y de sus modales
bruscos, era linda y agradable. Ahora se aparecía
excepcionalmente arreglada. Bebo la examinó con la linterna
de mano.
79