TAHUANTINSUYO: El cóndor herido de muerte - Eumed.net
TAHUANTINSUYO: El cóndor herido de muerte - Eumed.net
TAHUANTINSUYO: El cóndor herido de muerte - Eumed.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tintos a los originales, ya no pues ayni ni<br />
minga. Y, menos todavía, el <strong>de</strong> su fundamento<br />
genérico: “reciprocidad”.<br />
<strong>El</strong> hecho <strong>de</strong> que, a pesar <strong>de</strong> los sutiles<br />
pero efectivos cambios, se siguiera utilizando<br />
los nombres ancestrales <strong>de</strong> ambas instituciones,<br />
subrepticiamente beneficiaba, una<br />
vez más, al kuraka. Porque con el disfraz <strong>de</strong><br />
los nombres tradicionales, quedaba bien disimulado<br />
el verda<strong>de</strong>ro e intrínseco objetivo <strong>de</strong><br />
dichas asimétricas relaciones: obtener mayor<br />
beneficio a costa <strong>de</strong>l perjuicio encubierto pero<br />
objetivo <strong>de</strong> la contraparte.<br />
Más tar<strong>de</strong>, pero todavía en una época tan<br />
remota como aquella en la que surgieron las<br />
primeras guerras entre los pueblos, o sin duda<br />
durante el Imperio Chavín, apareció una<br />
nueva y drástica variante: la mita.<br />
Mediante ella, pero ya no para beneficio<br />
<strong>de</strong> aquellos que ponían su fuerza <strong>de</strong> trabajo,<br />
sino en beneficio exclusivo <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r dominante,<br />
se explotaba las minas o tierras <strong>de</strong> aquél,<br />
o, en distantes territorios, se construía<br />
los palacios, puentes, <strong>de</strong>pósitos y caminos<br />
que también aquél <strong>de</strong>cidía empren<strong>de</strong>r. Ya en<br />
esas prácticas se estaban vulnerando completamente<br />
los principios <strong>de</strong> simetría y equidad.<br />
Probablemente fue durante el Imperio<br />
Wari que se construyeron las primeras gran<strong>de</strong>s<br />
fortalezas en los An<strong>de</strong>s. ¿Qué <strong>de</strong>cir <strong>de</strong> los<br />
pueblos que fueron obligados a construir fortalezas<br />
en su propio territorio para el sojuzgamiento<br />
<strong>de</strong> sí mismos? En tales casos, la<br />
energía <strong>de</strong>splegada servía entonces, a<strong>de</strong>más,<br />
para atentar directamente contra sus propios<br />
intereses. ¿Pue<strong>de</strong> así la mita seguir siendo<br />
consi<strong>de</strong>rada una institución <strong>de</strong> reciprocidad?<br />
Durante el Imperio Inka se dieron en el<br />
mundo andino aún otras variantes <strong>de</strong> intercambio<br />
<strong>de</strong> energía humana, y a las que, más<br />
erróneamente todavía, y <strong>de</strong> manera empeci-<br />
nada, la historiografía tradicional sigue consi<strong>de</strong>rando<br />
<strong>de</strong> “reciprocidad”.<br />
Así, un buen indicio <strong>de</strong> patética asimetría<br />
nos lo ofrecen los testimonios <strong>de</strong> Garcilaso<br />
662 663 , y los jesuitas Bernabé Cobo y Blas<br />
Valera 664 .<br />
Coinci<strong>de</strong>ntemente, todos registraron que,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los viejos y enfermos, se llamaba<br />
“pobres” –o waqcha, que significa primordialmente<br />
“huérfano” 665 –, a quienes no tenían<br />
hijos que les ayudasen a trabajar. Pero<br />
hacia don<strong>de</strong> vamos más ayuda la precisión<br />
<strong>de</strong>l padre Blas Valera. Dice él:<br />
...llamábase rico el que tenía hijos y familia<br />
que le ayudaban a trabajar...<br />
para acabar (...) el trabajo tributario que<br />
le cabía.<br />
Tal parece pues que, en términos generales,<br />
el tributo en trabajo tenía una tasa única,<br />
llana –o una tasa flat, en la jerga <strong>de</strong> la<br />
economía mo<strong>de</strong>rna–. Esto es, todos los varones<br />
adultos, todos los hatunrunas, <strong>de</strong>bían<br />
cumplir con la misma cantidad <strong>de</strong> trabajo.<br />
Así, mientras en unos casos el tributo lo<br />
pagaba, en la práctica y a prorrata, toda la<br />
familia; en otros lo pagaba sólo un individuo,<br />
resultándole pues muchísimo más oneroso.<br />
Por <strong>de</strong> pronto, pues, la estructura tributaria<br />
o, lo que es lo mismo, uno <strong>de</strong> los extremos<br />
<strong>de</strong>l presunto sistema <strong>de</strong> reciprocidad,<br />
asoma como objetiva e intrínsecamente injusta:<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los propios hatunrunas, los<br />
“pobres” tributaban más que los “ricos”. ¿No<br />
parece obvio que todos se compa<strong>de</strong>cían <strong>de</strong> la<br />
injusta suerte <strong>de</strong> los “pobres”, “huérfanos” o<br />
waqchas?<br />
Una variante distinta fue a su vez aquella<br />
en la que los kurakas, a cambio <strong>de</strong> regalos,<br />
comidas y días enteros <strong>de</strong> fiestas, ponían<br />
<strong>TAHUANTINSUYO</strong>: <strong>El</strong> <strong>cóndor</strong> <strong>herido</strong> <strong>de</strong> <strong>muerte</strong> • Alfonso Klauer 164