El lenguaje en las ciencias, el derecho y las bellas artes

Abraham Santibáñez
riódicos todavía no se convertía en “industria”, estos periódicos surgieron
principalmente como panfletos políticos. Más tarde, desde fines del siglo
xIx y a lo largo de gran parte del siglo xx, derivaron en medios de reivindicación
de los derechos de los trabajadores (socialistas, comunistas y
anarquistas) y también del socialcristianismo.
No existe un estudio que permita definir con claridad las características
de estas publicaciones. En la actualidad, debido a su baja circulación,
la prensa “popular” se entiende como la reivindicación de ideologías políticas
y sociales. El público tiende a identificar como medios populares
aquellos de gran circulación, como los diarios Clarín y Puro Chile, ya desaparecidos,
y La Cuarta.
Cabe destacar que la mejor descripción de un periódico popular corresponde
a uno de ficción, El Clamor, que aparece en “Tinta Roja”, novela
de Alberto Fuguet 15 . El Clamor tiene tamaño tabloide, lo que no es casualidad,
ya que desde que se fundó, el 18 de septiembre de 1941, durante la
Presidencia de Pedro Aguirre Cerda, su inspiración fue claramente popular.
“No solo tenemos el tamaño del tabloide, sino su moral. Queremos que nos
lea el pueblo, los obreros, los estudiantes, pero también los profesionales de
clase media, dijo en su discurso Leonidas Rolón-Collazo. Queremos que nos
lean arriba de los carros, de los trolles, en los taxis. Queremos que a la hora del
café o la choca, cuando dos seres se encuentren, su tema de conversación sea
El Clamor... Queremos ser la voz de la ciudad... El Clamor será un eco de lo que
desea el hombre común, el que no tiene nada de corriente...”.
En este contexto, resulta ineludible mencionar al diario La Cuarta. No
es el primero, pero sí hay un medio en nuestro país que ha hecho gala de
introducir el uso de términos populares, ese es La Cuarta. Hasta antes del
11 de septiembre de 1973 los diarios llamados “populares” tenían un claro
sesgo político. Fue el caso de Clarín (“Firme junto al pueblo”) y de Puro
Chile, ambos clausurados el mismo día del golpe. La Cuarta, en cambio,
según Guillermo Sunkel, surgió “como un proyecto periodístico al interior
de un consorcio comunicacional cuyos propietarios tienen vinculaciones
políticas con el régimen militar y empresariales con distintos sectores de la
economía” 16 . Este hecho y el receso político imperante le imprimen un carácter
distinto de todos los medios precedentes. Sunkel recoge opiniones
de lectores que lo definen como “un diario alegre” y que utiliza deliberadamente
un lenguaje popular:
15 Fuguet, Alberto. Tinta Roja.
16 Sunkel, Guillermo. La prensa sensacionalista y los sectores populares.
130 Anales del Instituto de Chile. Estudios 2012
anales 2012.indd 130 19/11/2012 7:54:56