El lenguaje en las ciencias, el derecho y las bellas artes

Juan Colombo Campbell
mantienen las cámaras de apelaciones y se crean los jueces de paz. Se refuerzan
las garantías procesales, incorporándose el principio informador
de la sentencia motivada. Finalmente, cabe destacar que el artículo 166
incorpora los recursos de injusticia notoria, de nulidad y de protección,
este último renace en la Constitución de 1980.
En un lenguaje preciso, incorpora en su texto a la educación pública y
destaca la protección de la Constitución, castigándose expresamente, por
primera vez, a sus infractores.
Finalmente, es importante destacar que el título Ix, denominado “De
la observancia de la Constitución”, precisa en su artículo 246 que “las leyes
fundamentales de esta Constitución no podrán variarse sin expresa orden
de los pueblos manifestada solemnemente a sus representantes”.
En 1823, como consecuencia de la abdicación del Director Supremo
Bernardo O’Higgins, se dicta un Reglamento Orgánico Provisional que establece
un gobierno transitorio a cargo de una Junta Gubernativa Interina.
Con fecha 30 de marzo del mismo año, los plenipotenciarios de la República
acordaron un Reglamento Orgánico y Acta de Unión del Pueblo
de Chile.
Influidos por la posición de Mariano Egaña, se perfecciona el lenguaje
empleado por las constituciones anteriores, pero, en su esencia, se mantiene
la misma tesis, destacándose el cambio de nombre del máximo tribunal
judicial, que pasa a denominarse “Suprema Corte de Justicia”, a la que se
entrega, entre otras materias, el control de constitucionalidad de las leyes
y la decisión de los recursos de casación que permiten invalidar las sentencias
dictadas por infracción de ley.
Destaca el contenido del artículo 148, que otorga a la Suprema Corte
la superintendencia directiva, correccional, económica y moral ministerial
sobre los tribunales y juzgados de la nación. Tiene también la de la policía
criminal, conforme al reglamento que se formará sobre estas atribuciones.
Establece a los Jueces de Conciliación, cuyo trámite en materias civiles
es previo a la demanda judicial.
También incorpora al lenguaje constitucional la voz “municipalidades”.
Esta carta, conocida como “moralista”, de Mariano Egaña, contiene un
título sobre la moralidad nacional con un despliegue del idioma que da
riqueza a su contenido ideológico. Fueron normas impracticables, pero
que sembraron la semilla que, luego, posteriores constituciones recogerían
para consolidar los derechos constitucionales de los habitantes. Pese
a su preciso lenguaje conceptual, su vigencia duró muy poco tiempo, sustituyéndose
por las llamadas “Leyes Marianas”, que proponían un gobierno
federal, el que según el gran abogado e historiador Jaime Eyzaguirre, de
quien tuve el honor de ser ayudante, pretendieron dividir un Chile unido,
en circunstancias que en los países en que se empleó como modelo
64 Anales del Instituto de Chile. Estudios 2012
anales 2012.indd 64 19/11/2012 7:54:52