El lenguaje en las ciencias, el derecho y las bellas artes

Francisco Claro
origen de las mareas, cuestión no menor para el poder naval del cual era
súbdito. Sería por dos siglos un poderoso paradigma científico, usando el
lenguaje de Thomas Kuhn 4 .
Gran admiración produjo un evento en 1845. Por esa época observaciones
precisas de las órbitas planetarias mostraban anomalías en el comportamiento
de los planetas más alejados del Sol. Conforme a las ideas
de Newton, los cambios en el movimiento debían provenir siempre de la
atracción gravitacional entre objetos celestes, y si tomar en cuenta el Sol y
los planetas conocidos no daba cuenta de la forma cabal de las órbitas, tendría
entonces que haber materia hasta entonces no observada, la que sería
causante de tales irregularidades. Siguiendo esta línea de pensamiento y
luego de un intenso análisis matemático, John Adams y Urbain Le Verrier
predijeron independientemente la existencia y ubicación precisa en el cielo
de un nuevo planeta (Neptuno), el que fue descubierto prontamente
por Johann Galle en el observatorio de Berlín.
La estrecha alianza entre conceptos físicos y matemáticos alcanzó de
esta forma un gran prestigio, marcando el camino que habría de seguir
la búsqueda en otros ámbitos en los años siguientes. Gracias a los aportes
de científicos notables como Franklin, Lavoisier, Priestley, Coulomb, Oersted,
Faraday, Maxwell, Helmholtz, Boltzmann, Joule, Planck, Lord Kelvin
y otros, ya hacia fines del siglo xIx existían convincentes teorías acerca de
la luz, los fenómenos eléctricos y magnéticos, los relativos al sonido y al
calor, todas ellas expresadas en leyes compactas y ecuaciones matemáticas
de notable generalidad y eficacia.
El original discurso de lo imperceptible
La ciencia de la materia parecía ya terminada cuando, al mediar la primera
década del siglo veinte, Albert Einstein propuso sus teorías especial y
general de relatividad, que modifican las bases del paradigma newtoniano.
¿Qué motivó la revisión de algo ya tan exitoso? Una razón fue la necesidad
de consistencia al interior de cada teoría y la otra se relaciona con la coherencia
entre teorías referidas a aspectos diferentes de la realidad. Veamos
más en detalle estos requerimientos.
A la vuelta de siglo estaba ya claro que la luz se comportaba de una
manera especial, incomprensible desde la mecánica de Galileo y Newton.
Según ésta, el movimiento relativo conduce a una ley simple para la suma
de velocidades: si en un movimiento rectilíneo (por ejemplo un tren avanzando
en un tramo recto de la vía) A (un pasajero) se mueve con velocidad
u respecto de B (caminando por el interior del tren) y B (el tren) lo hace
4 Kuhn, Thomas S. The Structure of Scientific Revolutions.
32 Anales del Instituto de Chile. Estudios 2012
anales 2012.indd 32 19/11/2012 7:54:50