El lenguaje en las ciencias, el derecho y las bellas artes

Juan Colombo Campbell
y aquel o aquellos que la ejercen son los grandes representantes de la nación,
órganos de su voluntad, administradores de su poder y de su fuerza”.
El más augusto atributo de este poder es la facultad de establecer las
leyes fundamentales que forman la Constitución del Estado, y el artículo
más importante de esta Constitución es el establecimiento del poder ejecutivo
y la organización del gobierno.
Para dar eficacia al contenido del mensaje del sermón, el 14 de agosto
de 1811, como ya se hizo presente, los gobernantes del nuevo Chile independiente
dictan el primer Reglamento Constitucional, cuyo lenguaje, en
su esencia, nos dice que hay que dividir los poderes públicos y limitar la
autoridad de cada uno de ellos, estableciéndose tres: un legislativo a cargo
de un Congreso, un ejecutivo provisorio a cargo del Director Supremo y se
mantiene el sistema judicial existente.
En octubre de 1812 se dicta un segundo Reglamento Constitucional
que prescribe que el pueblo hará su Constitución, que consagra el principio
de soberanía nacional y se declara que no se aceptará ningún acto o
sentencia que venga de fuera del territorio de Chile. Sus palabras conducen
a la Independencia.
Nuestro actual concepto de jurisdicción, en el lenguaje de este Reglamento,
se denomina facultad judiciaria y, en tal área, se incorpora el concepto
de ley reguladora del proceso y los requisitos de la sentencia. Su texto
incluye el amparo personal, se confirma el principio de independencia
nacional, en su artículo 5º se establece un Senado y se fijan un conjunto
de garantías procesales.
El tercer y último Reglamento Constitucional, dictado en 1814, no
aporta ningún antecedente valioso para nuestro estudio, ya que estamos al
borde de la Reconquista.
Consolidada la Independencia, el 10 de agosto de 1818 se dicta la primera
Constitución Política de Chile. Su texto incorpora voces como “justo
límite de equidad”, “injusticia”, “agravio”, conceptos que se incorporan a
nuestro sistema constitucional. Es la Constitución de O’Higgins, la voluntad
del pueblo.
El lenguaje de esta Constitución es digno de elogio, ya que, con otros
términos, contiene los elementos que hoy se emplean para identificar el
concepto de Estado de Derecho y el principio de Supremacía Constitucional,
cuya custodia tienen hoy los Tribunales Constitucionales.
Como lenguaje destacado podemos recordar los siguientes temas:
• Su título primero se denomina “De los derechos y deberes del hombre
en sociedad”, y luego, con un lenguaje muy preciso y avanzado para
su época, nos precisa que “los hombres por su naturaleza gozan de un
derecho inajenable e inamisible a su seguridad individual, honra, hacienda,
libertad e igualdad civil”.
62 Anales del Instituto de Chile. Estudios 2012
anales 2012.indd 62 19/11/2012 7:54:51