Dictionnaire des auteurs - Librairie Compagnie
Dictionnaire des auteurs - Librairie Compagnie
Dictionnaire des auteurs - Librairie Compagnie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LIVRES (traductions françaises)<br />
— Les Contes de grand-père, textes de Pavel Šrut, Vladislav Stanovský, Jan Vladislav et al., édition de Marie<br />
Novotná, traduit du tchèque par Jarmila Buzková et Claire Lusseyran ; illustrations de Markéta Šišková. [Paris],<br />
Éditions Gründ, 1997, 320 pages, épuisé.<br />
— 366 histoires du grand-père noix de coco, traduit du tchèque par Anne Dartigues ; illustrations Galina Miklinova.<br />
[Paris], Éditions Gründ, 2004, 224 pages, épuisé.<br />
------------------------------------------------------<br />
STACHO, Jan<br />
[SLOVAQUIE] (Trnava, 1936 – Bratislava, 1995). Ján Stacho. Poète, dramaturge et traducteur de la poésie angloaméricaine,<br />
espagnole et française.<br />
ANTHOLOGIES / REVUES<br />
* Poèmes, dans Les Jeux charmants de l’aristocratie, P. Modry, 1996.<br />
------------------------------------------------------<br />
STASEK, Marek<br />
[RÉPUBLIQUE TCHÈQUE] (Prague, 1941). Marek Stašek. Poète minimaliste, traducteur, homme de théâtre, il<br />
enseigne la théorie de la littérature.<br />
ANTHOLOGIES / REVUES<br />
* Poèmes, dans La Poésie tchèque en fin de siècle, Sources, 1999 ; Anthologie de la poésie tchèque contemporaine<br />
(1945-2000), Gallimard, 2002.<br />
------------------------------------------------------<br />
STEHLIK, Ladislav<br />
[RÉPUBLIQUE TCHÈQUE] (Belice, 1908 – Prague, 1987). Ladislav Stehlík. Poète impressionniste et méditatif inspiré<br />
par sa région natale.<br />
ANTHOLOGIES / REVUES<br />
* Poèmes, dans Poésie tchécoslovaque contemporaine, Artia, 1958 ; Anthologie de la poésie tchèque et slovaque,<br />
Messidor, 1987.<br />
------------------------------------------------------<br />
STEJSKAL, Martin<br />
[RÉPUBLIQUE TCHÈQUE] (Prague, 1944). Martin Stejskal. Peintre, essayiste, membre du groupe surréaliste pragois<br />
à partir de 1968.<br />
ANTHOLOGIES / REVUES<br />
* Poèmes, textes, images, dans Phases, Paris, 1960 / 1975 ; Coupure, Paris, n°1, 1969 ; Vincent Bounoure, La<br />
Civilisation surréaliste, Paris, Payot, « Traces », 1976 ; Surréalisme, Paris, n°1 et 2, 1977 ; Bulletin de liaison<br />
surréaliste, Paris, Savelli, n°1-10, 1977 ; Le Collage surréaliste en 1978, Paris, Galerie Le Triskèle, 1978 ; Le La,<br />
n°11-12, 1980.<br />
* « La Prague <strong>des</strong> alchimistes », dans Autrement H. S., n°46, 1990.<br />
* « Mon ésoterie - fragments », traduit du tchèque par A. Pravdová, dans S.U.R.R., Paris, n°3, été 1999.<br />
SUR L’AUTEUR<br />
— Martin Stejskal, texte de Jean-Louis Bédouin. [Paris], <strong>Librairie</strong>-galerie L’Envers du miroir, 1972, épuisé.<br />
------------------------------------------------------<br />
STITNICKY, Ctibor<br />
[SLOVAQUIE] (Štínik, 1922 – Bratislava, 2002). Ctibor Štítnický, pseudonyme de Tibor Dörner. Participe à<br />
l’insurrection nationale de 1944, poète communiste. Marié à Jarmila Štítnická (1924-1980), poétesse et auteur de<br />
livres pour enfants.<br />
ANTHOLOGIES / REVUES<br />
* Poèmes, dans Poésie tchécoslovaque contemporaine, Artia, 1958.<br />
------------------------------------------------------<br />
STOLBA, Jan<br />
[RÉPUBLIQUE TCHÈQUE] (Prague, 1957). Jan Štolba. Poète, prosateur, essayiste, saxophoniste, à la fin <strong>des</strong><br />
années 80 il a vécu en exil à New York.<br />
ANTHOLOGIES / REVUES
Change language