Dictionnaire des auteurs - Librairie Compagnie

de mort qui ne sait plus s’il est vivant. Un texte splendide et suffocant de vérité, dont vous ne sortirez pas indemne.
(Présentation de l’éditeur)
« Cent pages éblouissantes de fureur et de férocité, parmi les plus fortes qu’on ait jamais lues. Un diamant
impeccablement taillé, démonstration à couper le souffle de la puissance de la fiction. » (Michel Abescat, Télérama)
9782907681407 — Lutte à mort, théâtre. [Auch], Éditions Tristram, 2004, 64 pages.
Dans Lutte à mort, Pavel Hak poursuit son investigation sur les violences du monde actuel, les mécanismes de
domination, les tortures physiques et morales infligées aux individus. Et cela pas seulement dans des pays en proie
au chaos, parfois à nos portes, mais aussi chez nous, d’une façon plus insidieuse et non moins destructrice. Pour fuir
une région menacée de guerre, la protagoniste de Lutte à mort arrive clandestinement dans un pays qu’elle espère
être terre d’asile. Là, sa destinée tragique dévoile le fond inhumain de tout dispositif de pouvoir. La représentation
sans concession des événements, mais surtout de la logique qui sous-tend leur enchaînement fatal, trouve dans
l’écriture théâtrale telle que la conçoit Pavel Hak une efficacité politique rare. (Présentation de l’éditeur)
9782020842525 — Trans, roman. [Paris], Éditions du Seuil, « Fiction & Cie », 2006, 192 pages.
Cela commence dans un pays d’Asie indéfini, vaste morgue gelée dont Wu Tse veut s’échapper. Il y parvient, travaille
dans un chantier pour réunir l’argent nécessaire à son passage vers un pays riche. Piégé par un habile entrepreneur,
il fait la rencontre d’une jeune femme, la belle Kwan, avec qui il monte un coup pour payer un départ accéléré. Mais le
cargo prend l’eau. Wu Tse échoue sur une côte africaine, trouve sur sa route un médecin fou, une équipe scientifique,
une tribu anthropophage. Au terme de ses tribulations, il aboutit dans un aéroport occidental. Arrêté à la douane,
placé en centre de rétention, il réussit à s’évader. Dans les docks d’un port, il recherche Kwan, petite lueur à l’horizon.
Une fresque époustouflante sur les nouvelles réalités du monde actuel ou à venir, avec ses tyrannies ultrasécuritaires,
ses flux migratoires, ses clandestins, son exploitation des corps, ses trafics, ses corruptions, ses
épidémies, ses virus. Le roman n’est jamais aussi réaliste que lorsqu’il se permet d’être visionnaire. (Présentation de
l’éditeur)
* Réédition :
9782757814635 — Trans. [Paris], Éditions Points, « Points », n°2210, 2009, 192 pages.
Wu Tse ramasse des corps gelés dans les rues d’un pays indéfini et survit en mangeant des cadavres. Près de la
frontière, il est embauché comme ouvrier sur un chantier où les accidents se multiplient mystérieusement à l’approche
des jours de paie. Accompagné de la belle Kwan, il tue un homme riche, le vole et s’enfuit... (Présentation de l’éditeur)
9782020997157 — Warax, roman. [Paris], Éditions du Seuil, « Fiction & Cie », 2009, 192 pages.
Au cœur névralgique du quartier financier, Ed Ted Warax, patron d’une grande industrie d’armement, réfléchit sur les
avatars de la guerre moderne. Dans le désert, un groupe d’immigrés clandestins avance vers le mur de la frontière.
Au sein d’une élite politico-médiatique, un jeune homme tente de sauver sa carrière. Dans un paysage détruit par un
cataclysme, un humain nommé FD 21 lutte pour survivre. Ces quatre trames romanesques trouvent leur point
d’ancrage dans une puissante réflexion sur des enjeux politiques et sociaux tels que les armes de destruction
massive, les dangers technologiques, le pouvoir des médias et de la finance, la corruption, la torture, les bidonvilles
surpeuplés et les mouvements de population.
En abordant de front les aspects les plus inquiétants de notre civilisation, parcourue de peurs et sujette à de
profondes mutations, ce roman très contemporain jette un regard visionnaire, sur l’avenir de l’humanité. (Présentation
de l’éditeur)
9782864326557 — Vomito negro, roman. [Lagrasse, Aude], Éditions Verdier, « Chaoïd », 2011, 136 pages.
Une île quelque part sous les tropiques des Caraïbes.Villas de luxe, milliardaires se reposant entre deux raids
boursiers, jet-set. Mais aussi crime organisé, trafics humains en tout genre, prostitution, misère. Un frère et une sœur
sont les héros du roman, descendants de captifs venus de l’autre côté de l’océan, esclaves dans les plantations.
Marie-Jo est kidnappée. Son frère est poursuivi par la police et la mafia locales. Il part à la recherche de sa sœur sur
le continent. Vomito negro raconte leur lutte pour la survie et croise leurs itinéraires respectifs avec le récit de leur
père évoquant sa traversée à fond de cale.
Comment Marie-Jo échappe à Sidney Parker et au docteur Godrow ? Comment son frère, passé clandestinement sur
le continent, devient membre d’un escadron de la mort ultra-secret ? Avec ce nouveau roman, Pavel Hak poursuit son
exploration des conséquences ultimes du capitalisme contemporain, celles de la prédation sans limites, de la
marchandisation des corps et d’une déshumanisation à laquelle ses personnages répondent par une effrayante
volonté de vivre. Cette urgence passe tout entière dans la phrase, dont la vitesse fait de ce roman une course
hallucinée, qui a les fulgurances d’un poème. (Présentation de l’éditeur)
------------------------------------------------------
HAKL, Emil
[RÉPUBLIQUE TCHÈQUE] (Prague, 1958). Emil Hakl, pseudonyme de Jan Beneš. Publicitaire, journaliste, poète et
prosateur. Membre-fondateur du groupe « Moderní analfabet » [L’analphabète moderne] fondé en 1988.
ANTHOLOGIES / REVUES
* Poèmes, dans Anthologie de la poésie tchèque contemporaine (1945-2000), Gallimard, 2002.
------------------------------------------------------