24.01.2013 Views

Euskal Literatura III

Euskal Literatura III

Euskal Literatura III

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

go, 1910). Florentino Elosu'ren etxean. 266 orriaide. Basemetarako<br />

meza-liburu egokia. Bizkaia'n oso zabaldua ta irakurria,<br />

euskera gozo txukunean.<br />

2) San Iñazio'ren Ejertzijuetako Gogartiak (Durango,<br />

1912). F. Elosu'renean. 307 orrialde. Geroztik ere iru edo lau<br />

aldiz argitaratua. Jesus Biotzaren Deya'k, titulu onekin: San<br />

Iñazio'ren Ejertzioetako Gogarteak (Bilbao, 1926). 333 orrialde.<br />

Ta azkenez, idazpuru onekin: San Iñazio'ren Gogo-jardunetarako<br />

Gogarteak (Bilbao, 1963), Kerexeta'tar Jaime apaizak zuzendu<br />

ta atonduta. 192 orrialde. Liburu ederra.<br />

3) Eleiz-luburuchua, Jesus'en Lagundiko A. Kandido Busabe'k<br />

egiña eta latin eta euskerazko Siti abestiakin beste batek<br />

geitua (Bilbao, 1912). 199 orriaide. Iru-lau aldizeraiño barriro<br />

be argitaratua. Berbaurrea-n onela: «<strong>Euskal</strong>dxin arimen<br />

onerako al nebanchuan biarrian asi nitzaneti sartu jatan gogua<br />

ispillu chiki baten lez ipinteko aurrian euren kristinau-kizunak,<br />

bizitza on baterako zuzen-bidia, ta batez be zelan ondo ta arin<br />

egin euren autorkuntz ta jaunartziak». Auxe duzu liburuaren<br />

mamia. Fonetika kontuan au dio: «I bizkaikua, bigungarría,<br />

kendu egin dot, alperrekua ta irakurtia nastauago egiteko baño<br />

eztalako. Ge, gi, izango dira erderazko gue, gui, ta beti K, edonun<br />

gaur oituten dan lez; eta batzuentzat lenengotan gatx-samar<br />

bada, laster, oituagaz, erreztuko jake». Urte berean Durango'n<br />

ere argitaldu zuten, F. Elosu'ren etxean; 111 orrialde.<br />

Ta, 1914'an, berriz Bilbao'n; 159 orriaide.<br />

4) Jesus'en Biotxaren Jaureskundea (entronización) (Durango,<br />

1914). Elosu'ren moldiztegian.<br />

5) Andra Mariaren ezkutua, au da, Andra Maria'ganáko<br />

'Joputasunatzazko (esclavitud) eskutitza zoriondun Luis Maria<br />

Grignion MontfortJarrak egiña (Bilbao, 1914). Alvarez'enean.<br />

32 orrialde. Frantsesetik artez biurtuta dago, itzultzailleak jarri<br />

zizldon argibide batzukin.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!