Euskal Literatura III

Arzubiaga'ren erantzuna: «Bear dugu abadeak ardura apur bat
ar dezaten. Predikaziñoa bakarrik ezta naikoa, irakurten ere zaletu
bear da erria. Ortik dator kultura, ta gaiñera bear bearrezkoak
dira liburuak fedea indartzeko eta obeto ezagurzeko. Leiduteko
zaletasuna biztu ezkero, liburuak ere ugaritu egingo lirake
ta eskatu jenteak. Bestela erlejiñoak eztu iñoren bururik
bear den bezala lantzen» (Egan, 1956, 2, 67 orr.).
(Ikus Anayak, 1939, I, 3 orr.; S. Onaindia, MEOE, 311 orr.; A.
Irigoyen, Egan, 1956, 2, 64 orr.; L. Villasante, HLV, 393 ta 395 oir;^
ta Euskera, 1968, 280 orr.; Jon Bilbao, Eusko Bibliografia, I, 359 orr.;
Auñamendi, Literatura, III, 463 orr.).
25.-JUAN GARATE ZUBILLAGA (1874-1948)
Aita Juan Martin karmeldarra, Markiña'n jaio zan 1874ll-ll'an.
Larrea'ko komentuan artu zuen karmeldar jantzia
1890-12-3'an. Eta eliz-karrera amaitu zuenean, apaiztua' izan
zan 1898-3-5'an.
Txile'ko komentuetan bizi izan zan luzaro, arima-zaintzari
zoli jardunik. Arteza zan zer guztietan, eta txeratsua ta edonori
on egiteko beti gertu zegoena. Gerra aurretik Logroño'ko Ifekeratxean
zegoen, baiña 1937'an Frantzia'ra iges egin bear, eta
an iraun zuen urte batzuetan. Azkenez Donosti'ko komentura
itzuli ta ementxe il zan 1948-9-9'an.
EUSKAL IDAZLE.-—^KanpotiR ibilli zala ere, maite zuen euskal
lurra, ta maite zuen berariz euskera, gure izkuntza. Naikoa
idatzi zuen, bai bertsoz bai itz lautan, Bilbao'ko «Euzkadi» izparringian
batez ere. T a zentzunez ari oi zan beti, euskera goxo
errezean. Ona zatitxo bat euskaldun berriai —^Jemein'dar Keperin'i-
zuzendua: