Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

260
Francesco Sforza risponde al pavese Iacobo Zaso, che si lamenta per non avere ancora
proceduto con “quelle rigitade”, richieste dal criminale tumulto cittadino, che non si può far tutto
“in uno dì”, tuttavia apprezza il suo amore per lo stato.
Lo assicura che stimolerà di nuovo il podestà e il capitano di giustizia ad agire e dare una
punizione ai colpevoli di cui tutti prenderanno atto.
67r Iacobo Zazio, civi nostro Papiensi.
1453 settembre 18, “apud Gaydum”).
Havemo recevuto Ie tue littere per le quale intendemo che’l non se procede in el facto
de quello tumulto con quello modo se doveria, nè se gli servano quelle rigitade che
rechiede tale atto, e così scandaloso, como fo quello, el quale meritaria bona et severa
punitione; dele quale ve comendiamo e rengratiamo asay, comprendendo noy che ve
moveti con fervente amore e desiderio del nostro bene et de quella patria. Ma non
possimo credere che non se ne facia tale e tanta demonstratione con effecto che Ii
cativi remarano puniti del loro errore, et Ii boni vederano piliarse forma al ben vivere per
quello che havemo scripto et repplicato ali capitaneo de iusticia et podestà lì; e non
I’havendo facto fin a mò, non è troppo da maravigliare, perchè non se pò fare ogni cosa
in uno dì, ma novamente, per lo recordo vostro gle scrivemo e talmente gli scaldamo
circha ciò che siamo certi ne vederiti bonissimo effecto. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Cichus.
261
Francesco Sforza informa il conestabile ducale Gaspare da Suessa che il conte Giacomo,
in risposta al suo sollecito per la liberazione di suo figlio, gli ha detto che ignorava la sua cattura
e che, comunque,farà del suo meglio perchè riabbia la libertà.
Se ciò non avvenisse, il duca ha sempre la possibilità di mercanteggiare con i nemici,
premettendo la liberazione di suo figlio a quella dei loro uomini. Ritiene, però, un’opportuna
mossa che egli proceda a rilasciare le donne che egli detiene: avrà sempre la possibilità di rifarsi
con dieci su una, dandone la giustificazione a ordini superiori.
Gasparri de Suessa, conestabili nostro.
(1453 settembre 18, “apud Gaydum”).
Here respondessemo ale tue lettere circha la captione de tuo figliolo che scrivessemo
al conte Iacomo per la sua relaxatione; et così, havendoli scrito, ne ha respuosto ch’el
non era informato dela sua prexa et che farà opera a relaxarlo per conservatione deIe
bone usanze del mestere d’arme: e così credemo el farà con effecto. E quando pur non
lo facesse, nuy havimo tanti delle suoi in possanza nostra che, inanti gli relaxamo,
farimo relaxare tuo figliolo. Ma per accelerare più la sua liberatione ne pareria bene che
tu facesse liberare quelle femene sostenute per ti, perchè, dappuoi che fosse relaxato
tuo fiolo, sempre serà in tua possanza de piliarne per una dece, quando pur te parirà,
né questo partito te pò essere vergognoso, perché sempre te potray alegare essere
comandato per Ii toi superiori. Siché a noy pare che lo debbi fare. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Cichus.
262
Francesco Sforza prende atto di quanto il milite Morello da Parma gli scrive del pericolo che
corre lo stato per le frequenti uscite dalle fortezze dei figli dei castellani. Lo ringrazia per il
pensiero del figlio di Gaspare da Suessa. Lo accerta di essere intervenuto e spera in una sua
prossima liberazione.
(1453 settembre 18, “apud Gaydum”).