Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

In questa hora siamo avvisati per quelle dell’illustre signore Guiglielmo che, prima la
soa retornata et poi, per quelle nostre gente sonno là ad vostra obedientia et regimento,
sonno state facte et fanno de presente correrie, grande robbarie et altre iniurie et damni
enormi contra l’homini et subditi dello illustre signore marchese et suoi dellà et de qua
da Po como se fosseno nostri capitali inimici, et che dicte gente hanno corso ad
Villanova, Trecerro, Trino et la Grantia, et conducto via grande summa de bestiame et
facti altri assay infiniti damni, et che al presente sonno ale terre de Isolella et batteno
frumenti et conducto via bestiame de Vallemacha; la qual cosa havemo intesa con
displicentia assay et é ad nuy grave et molesta quanto al mundo dire se potesse; et più
ch’el prefato illustre signore Guglielmo sia stato da nuy et venuto liberamente como ha
facto et habiamolo carezato et veduto como fratello, et partitose ben contento da nuy,
et poi intendiamo simile querelle, assay ne rencresce et despiace. Siché confortamo,
stringemo et caricamo la magnificentia vostra, se haveti caro l’honore nostro et haveti
voglia fare cosa a nuy summamente grata et accepta, vogliate subito, recevuta questa,
senza perderli tempo, né usarli tardità alcuna fare restituire ogne cosa ali prefati homini
et subaiti delii dicti illustri signori, che non li manchi niente, et per l’avenire provedere
omnino et tenere modo et via che per li nostri non sia facto damno, impatio, né molestia
alcuna 486r in here, né persona, né per modo alcuno ali homini et subditi de essi illustri
signori, in che usariti quella cura, sollicitudine et diligentia serà expeniente et
necessaria in ciò. Et questo fate se amati l’honore nostro et la gratia nostra che per una
fiata non ne porrite fare cosa più grata, né più accepta ce fosse che haveressemo più
despiacere de una bestia fosse tolta alli homini delli prefati illustri signori che se fusse
messo ad saccomano tre delie nostre castella per le nostre gente. Mediolani, xxv iulii
1454.
Ser Facinus.
Cichus.
1809
Francesco Sforza rimprovera al vicario del vescovo di Piacenza la trascuratezza e lentezza con
cui assolve il compito di rendere giustizia nella vertenza che contrappone Brandolino,
condottiero di Tiberto, capitano ducale, e Manfredi da Forlì al prete Pietro di Montinari.
Lo sollecita a risolvere detta vertenza in modo che Brandolino e Manfredi non abbiano a
lamentare ingiustizia alcuna.
1454 luglio 25, Milano.
Vicario reverendi domini episcopo Piacentini.
Ne é facto lamenta per parte del strenuo Brandolino, conductero del magnifico domino
Thiberto, nostro capitaneo, et de Manfredo da Forlì che nel facto della differentia
vertisse fra loro per una parte et prete Piero di Montinari per l'altra, ad vuy commissa,
procediti tepidamente et negligenter, et pare che non ve curati de expedirla; donde loro
ne portano desconzo et damno assay. Pertanto, maravigiiandone de questa vostra
tardità, ve caricamo et stringemo quanto più possiamo che debiate hormay diffnire
questa controversia et non menarla più in longo.Et guardati ad expedirla in modo che li
dicti Brandolino et Manfredo non habiano casone de lamentarse de iniustitia, né de
longheza; altramente non saremo ben contenti di facti vostri. Mediolani, xxv iulii 1454.
Christoforus.
Cichus.
1810
Francesco Sforza esprime a Giovanni Antonio dei capitani di Villanterio, capitano del parco di
Pavia, il suo dispiacere per i disastri causati dal maltempo nel rovinare e sradicare alberi.
Vuole che li risistemi tutti in modo che quella casa sia tra il verde. E’ soddisfatto che il tempo
non abbia danneggiato gli animali.
1454 luglio 25, Milano.
486v Iohanni Antonio ex Capitaneis de Villanterio, capitaneo parci nostri Papie.