Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

828
Francesco Sforza comanda a Gracino da Pescarolo e al referendario di Pavia di ingiungere ai
dazieri di Pavia di restituire a Giovanni Zuffo la biada, che gli è stata sequestrata negando che
essa servisse per l’esercito, perchè esso è disseminato in vari posti. Inoltre, detti dazieri hanno
eccepito che la lettera di accompagnamento era stata falsificata perchè aveva delle raschiature.
La lettere falsa non era e le raschiature furono fatte dallo srittore della lettera.
Le biade servono all’esercito e il duca le fa condurre lì per “monitione”, e le genti che sono nel
Bresciano si portano lì per rifornirsi.
1454 gennaio 28, Cremona.
Domino Gracino de Piscarolo et referendario nostris Papie.
Iohanne Zuffo, presente exibitore, n’ha dicto che facendo condure certa quantita de
biave a questa nostra cità per uso munitione del’exercito nostro sotto nostra licentia,
per Ii daciarii de quella cità gli è stato arestato quella soa biava, opponendoli che la
littera è falsificata et raspata, et che mò non bisogna piu biave per lo exercito nostro,
perché le nostre gente sonno sparse in qua et in là aIe stantie. Et perchè non è vero
che la littera sia falsificata et quella raspatura, che l’ha, gli la fece el scriptore che (a)
fece la littera, et poi Ie biave faciamo condure di qua sonno per uso et monitione del
nostro exercito che per ben Ie gente nostre non siano insieme, tamen volimo che al
tempo de ussire in campo se trovi questa nostra cità fomita, et poi Ie nostre gente
sonno in Bressana tuti vegnano qui per biave, che se gli mancasseno non gli poriano
stare, volimo et ve comandiamo che, subito havuta questa, faciate relaxare al dicto
Iohanne la soa biava liberamente et Ii amoniti non faciano più simile cose perchè ne
turbaressemo con loro; et questo faciati senza exceptione alcuna. Data Cremone, xxviii
ianuarii 1454.
Marcus.
Cichus.
(a) Segue la depennato.
829
Francesco Sforza scrive a Francesco de Giorgiis di non dare motivo a Onofrio Bevilacqua di
lamentarsi perchè i suoi uomini vengono gravati di 12 cavalli e di 15 bocche, mentre nel passato
gliene venivano dati solo sei.
Nello stesso giorno si scrive a Iacobo di Piacenza dicendo di accontentare Giovanni della
Guardia de Resto dei 25 ducati.
225r Francisco de Georgiis.
(1454 gennaio 28, Cremona).
El spectabile conte Honofrio di Bivilaque se lamenta che aIi suoi homini se vole dare
graveza per XIII cavalli et XV boche et che per lo passato non gli sonno dati se non sey
cavalli; et molto se ne dole. Pertanto volimo habii advertentia in questo facto a non
gravarli ultra el dovere e l’usato et fare per modo ch’el non habia legitima casone de
lamentarse. Data ut supra.
Irius.
Cichus.
Die suprascripto.
Scriptum fuit domino Iacobo de Placentia quod satisfatiat Iohanni dela Guardia de
Resto quod ab eo habere debet ex ducatis XXV et eum contentum fatiat ita quod
querelladi amplius caua removatur.
Christoforus.
Cichus.