Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

omnino, et fazi con effecto che subito et senza piu dilatione de tempo, che essi homini
paghano integramente el debito loro, certificandolo che se’l non farà ne scorozaremo in
modo con luy che’l conoscerà ne sia rencresciuto. Et se maravigliamo bene che luy
habia comportato tanto a dicti suoi homini che siano stati renitenti fino a questo dì,
perchè Iuy per dare bono exemplo alIi altri doveva fare che loro fosseno li primi a fare el
debito suo. AlIa parte de quelli da Pontecurono e Viguzolo et de Antonio da Cassano,
dicimo che senza ne scrivi più a nuy cosa alcuna debbe providere e fare che ciascuna
altra terra e lochi che restano dare dinari alcuni ali dicti nostri soldati fazano el debito
subito subito integramente per Ii dicti respecti. Et circa ciò voglili mettere ogni tua
sollicitudine, diligentia et ingegnio, perchè qui consiste el bene et salute del stato nostro
a fare che se possiamo valere de presenti delle dicte nostre gente. Data in castris
nostris apud Gaydum, die xxx augusti 1453.
Leonardus.
Iohannes.
181
Francesco Sforza esprime il suo rammarico nel constatare la “lenteza et negligentia” dei
presidenti agli affari di Pavia nel pagamento del carriaggio per il castello di Milano e,
conseguentemente, li incita a saldarne gli arretrati e a mostrare”diligentia per l’avenire”.
(1453 agosto 30, “apud Gaydum”).
Spectabilibus viris presidentibus negociis comunitatis civitatis nostre Papie, nostris
dilectis.
Considerando nuy quanto importa el pagamento del nostro carezo del nostro castello
de Porta Zobia de Milano, non possemo fare che non se maravigliamo, et anche
dogliamo dela lenteza et negligentia haviti usata al dicto pagamento. Pertanto, ultra
quello che ve havemo scripto per lo passato, ve caricamo et stringemo, per quanto haviti
caro el stato nostro, quale doveti reputare vostro, che subito debiati havere pagato
quanto restate a pagare per lo passato et usare tale diligentia per l’avenire in li
pagamenti che cognoseramo voi non essere mancho avidi del nostro bene che nuy
siamo del vostro. Et circa ciò portateve talmente che non habiamo ogni dì stimularve
per nostre lettere. Data ut supra
Ser Iacobus.
Cichus.
182
Francesco Sforza informa il podestà di Mortara di essere riuscito a comporre la vertenza tra il
cremonese Guglielmo Riparo e Ambrogio Trumbeta, uomo del conte Giacomo Picinino. Vuole
che sia annullata qualsiasi scrittura relativa a tale vertenza in modo che mai, nè Trumbeta nè
alcuno dei suoi parenti ne vengano più molestati.
49v Potestati Mortarii.
(1453 agosto 30, “apud Gaydum”).
Havendo nuy facto componere et accordare Guiglielmo Riparo, nostro citadino
Cremonese, et Ambroxo Trumbeta del magnifico conte Iacomo Picinino per la
differentia havevano insieme, dela quale te scrissemo per nostre lettere, date apud
Senigam die xxviii iunii proxime decursi, siamo contenti e volemo et anche te
comettemo che tu debbii canzellare, irritare et anullare ogni segurtà et promissione et
obligatione quale havesse dato o facto el padre o fradello o parente del dicto Ambroxo
Trumbeta per casone dela dicta differentia, ita et taliter che per el presente, nì per
l’avenire dicto Ambroxo, nè alcuno per luy may possa essere inquietato, molestato nè
dannezato per dicta differentia, nè per cosa che dependa da quella. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Cichus.