Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

comandiamote che, quando dicto don Iohanne venerà lì, il debii libere lassare stare et
repatriare et che faza Ii facti suoy, como el faceva inanze ch’el fosse pigl(i)ato, perchè
per questa volta gli habiamo perdonato, et lo simile havemo facto gratia ad Alberto,
fratello del dicto don Iohanne, che retorni ad casa repatriare insieme con lo dicto don
Iohanne. Data ut supra.
Zaninus.
Cichus.
(a) Potestati Florenzole scritto su Officiali bulectarum civitatis nostre Papie depennato.
605
Francesco Sforza informa l’ufficiale delle bollette della città di Pavia che, per compiacere
Bartolomeo Colleoni, consente a don Giovanni da Fiorenzuola di ritornare nel suo borgo, libero
di muoversi a suo piacere. Eguale grazia concede pure al di lui fratello Alberto.
(1453 dicembre 4, “apud Urceasnovas”).
160v Officiali buletarum civitatis nostre Papie.
Ad contemplatione del magnifico Bartholomeo Coglione, nostro capitaneo dilectissimo,
siamo contenti che don Iohanne da Fiorenzola, quale è lì in quella nostra cità religato,
retorni ad repatriare alIa dicta terra de Fiorenzola et faze Ii facti suoy liberamente; et
così volemo, havuta questa, il debie licentiare et lassarlo andare ad suo piacere dove Ii
parerà, perchè gli havemo facta gratia libera, admonendolo che de qui indreto attenda
ad far bene et vivere bene, como degono vivere Ii suoi pari, et che non se impaze de
quello che non gli toche. Et siamo ancora contenti et volemo che tu licentie Alberto,
fratello del dicto don Iohanne, che retorne ad repatriare ad casa sua ad Fiorenzola, al
quale havemo facto gratia ad contemplatione del prefato magnifico Bartholomeo
Coglione. Data ut supra.
Zaninus.
Cichus.
606
Francesco Sforza vuole che il commissario di Geradadda disponga delle moglie e dei figli (che
si trovano a Caravaggio) dei fratelli, Luigi e Antonio Spagnolo, fuggiti dal Colleoni, come da detto
condottiero, o da un suo messo, gli verrà indicato.
Commissario Glaree Abdua.
1453 dicembre 4, (“apud Urceasnovas”).
Ne ha significato el magnifico Bartolameo Colione, nostro capitaneo d'arme, che altre
volte se fugireno da luy Aluysi et Antonio Spagnolo, fratelli, quali hano in quella nostra
terra da Caravazo le moliere et figlioli, richiedendone proinde che provediamo ala sua
indemnitate. Et volendo aquiesere ala sua honesta petitione, volemo et te commettimo
che ad instantia et requisitione d'esso magnifico Bartholameo, o de qualunche suo
messo, debbi fare et disponere dele moliere et fioli quanto luy te ordinarà. Data ut
supra, die iiii dicembris 1453.
Iohannes.
607
Francesco Sforza impone a Pietro de Raymundis, tesoriere di Castell’Arquato di decidersi, come
più volte richiestogli, a soddisfare entro due giorni gli uomini di Gottolengo. Se entro detto
termine non li accontenterà, gli comanda di portarsi da lui.
Se non ottempererà a ciò, gli farà quanto il caso richiederà.
(1453 dicembre 4, “apud Urceasnovas”).
161r Petro de Raymundis, thesaurario nostro Castri Arquatis.
Como tu say per più nostre lettere te è stato scripto che tu volesse fare che questi nostri