Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Non obstante quello ve havemo scripto de mandare li vostri cavalli a Parma, adesso
havemo mutata opinione et ve confortiamo et caricamo vogliate mandare li dicti cavalli
ad Cremona per la via de Piasenza con commissione et ordine che debiano exequire et
fare interamente quanto ordenarano el nostro locoten(en)te de Cremona et messer
Segramoro Visconte in favore dele cose delà, avisandove che, spazate le dicte cose,
nostra intentione (è) che vadino a Parma, como era ordinato prima. Ex nostris felicibus
castris apud Gaydum, die viii augusti 1453.
Irius.
Cichus.
47
Francesco Sforza vuole che Giuseppe da Cortona, podestà e castellano di San Colombano,
faccia presente alla figlia del defunto Pezino Bosono e ai parenti, cui spetta di maritarla, che
non può accasarsi senza la licenza del duca.
1453 agosto 8, “in castris apud Gaydum”.
15v Magistro Iosep de Cortonio, potestati et castellano nostro Sancti Columbani.
Per alcuni boni respecti volemo tu ordine et comandi ala figliola del quondam Pezino
Bosono de quella terra et ali soi parenti, ali quali specta maritarla, che senza nostra
licentia non se debia maritare, nè loro consentire che toglia persona alcuna per marito
senza nostro consentimento, como è dicto. Data in castris apud Gaydum, die viii
augusti 1453.
Iohannes.
48
Francesco Sforza vuole che si dia da fare perchè i parenti di questa puta aderiscano a che essa
si mariti con Bergamasco, famiglio d’arme ducale, del cui parentato “se retrovarano contenti”
Il giorno successivo Zanetto ha scritto alla duchesse su quanto accaduto.
Poliza.
(1453 agosto 8, “in castris apud Gaydum”).
Seressemo contenti che tu operassi con boni et honesti modi con li parenti de questa
pucta che se contentaseno darla per mogliere a Bergamascho, nostro fameglio d’arme,
quale tu deve cognoscere, del quale parentato se retrovarano ben contenti. Data ut in
letteris.
Iohannes.
Die viiii augusti.
Per Zanetum scriptum fuit illustrissime domine ducisse de occurrentibus in castris.
Iohannes de Terzago.
Iohannes.
49
Francesco Sforza ribadisce a Pietro de Lonate di non avere gradito per nulla le gride da lui fatte
per i danni causati dai soldati ai beni della gente del posto. Ciò ha potuto far credere al Colleoni
che tutto sia accaduto d’intesa con il duca, “el che poderia generare qualche sdegno”. Gli
comanda, perciò, di portarsi dal Colleoni per scusarsi, cercando di “mollificarlo” facendogli
intendere che tutto è avvenuto a insaputa del duca, che ha preso la cosa per “molesta”.
Petro de Lonate.
1453 agosto 10, “in castris apud Gaydum”.
Havimo recevuto la toa lettera et inteso quanto ne scrive della proclamatione et cride
hai facto far per li soldati, quali si sonno trovati guastare li zardini, et cetera, dando
arbitrio ali homini che li destengano, et cetera. Al che respondendo te dicemo che a nuy