Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

881
Francesco Sforza comanda al viceluogotenente di Piacenza di rimuovere dal casamento attiguo
al monastero francescano piacentino di Santa Chiara tutti coloro che disturbano madonna
abbadessa e le relative monache in modo che esse non abbiano ulteriore motivo di lagnarsi
Vicelocuntenenti nostro Placentie.
1454 febbraio 5, Lodi.
Più fiate habiamo recevuto querella dale venerabile madona abbatissa et monaghe da
Sancta Chiara del’Ordine de Sancto Francisco de quella nostra citade che in uno suo
casamento contiguo al monastero et che se sarra dentro da loro curtaritio, gli fi alogiati
foresteri per modo che ne patiscano damno et incomodo pur assay. Et perchè a nuy
non ne pare debito nè honesto gli sia facto tal desconzo nì damno, et pocha advertentia
usano quelli tali che sonno deputati sopra simili alogiamenti ad non considerare tali
inconvenienti, et che sonno 237r done religiose, le quale in ogne caso debano essere
reguardate, volemo et commandemote che, recevuta la presente, provedi per modo
che da mò inante non siano turbate nel dicto loro casamento; et si alcuno ve è alogiaro
dentro ad esso, provedi subito sia remoto et posto altroe per modo che Ie dicte done
più non habiano a lamentarse per questa casone. Data Laude, v februarii 1454.
Aluysius.
Cichus.
882
Francesco Sforza ordina al referendario di Piacenza di far dare 12 pesi per buoi sia a Rafanino
Torta che a Giacomo d’Arsago che manda a Fiorenzuola con 190 suoi buoi perchè svernino lì.
Referendario nostro Placentie.
(1454 febbraio 5, Lodi).
Mandiamo a Firenzuola Rafaninio Torta et Iacomo d'Arsagio con bovi centonovanta
nostri per invernarli Iì, pertanto volemo che ad caduno de loro duy debii far dare dodeci
pesi de bovi per uso delli dicti bovi. Data ut supra.
Irius.
Cichus.
883
Francesco Sforza ha preso atto dal podestà di Fiorenzuola che lì il fieno costa da quattro lire e
mezza a cinque lire il carro. Vuole che il podestà gliene comperi 300 carri e gliene faccia sapere
il prezzo, perchè gli manderà il denaro. Consegni il fieno a Rafanino Torta e a Giacomo
d’Arsago, che manda lì con 190 buoi. Provveda a un buon alloggiamento sia per i buoi che per
loro due, come pure per due loro cavalli.
Potestati Firenzole.
(1454 febbraio 5, Lodi).
Havemo veduto quanta tu n’hay scripto respondendo ala nostra circa’l facto del feno,
quale vale Iì quatro livre et meza fin in cinque il carro; ala quale respondendo, dicemo
che nostra intentione non è de tore el dicto feno a credenza, immo a dinari, perchè, s’el
se domanda al’officiale sive al referendario de Piasenza, se trovarà ch’el pagò l’ano
passato tuto el feno che era tolto per Ii nostri bovi. Pertanto vogline subito comprarne
trecento carra et avisarne del pretio, perchè te daremo il modo al dinaro. Interim vogli
dare del dicto feno ad Rafanino Torta et Iacomo d’Arzago, quali mandiamo Iì con li bovi
centonovanta et non lasargline mancare, et anche provedere de bono lozamento per Ii
dicti bovi et per loro et per duy cavalli suoy. Et non gli sia fallo. Data ut supra.