Registro missive n. 16 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

1654
Francesco Sforza avverte gli armigeri sistemati a Salle di astenersi dal recar danno alle biade e
ai frutti dei suoi sudditi, minacciandoli, altrimenti, di provvedimenti punitivi. Esige, poi, che quelli
che alloggiano fuori posto, si portino nei luoghi loro fissati.
Armigeris logiatis in terra nostra Sallarum.
(1454 luglio 1, Milano).
Havemo inteso con grande displicentia che vuy ve portate molto sinistramente et
dishonestamente in damnezare li nostri subditi in le loro biave et fructi; la qual cosa non
intendemo comportare per alcuno nostro. Et volimo stati contenti del dovere vostro,
secundo l’ordini nostri, avisandove et certificandove che, non abstinendove da dicti
damni, ne faremo tale evidentia ch’el parerà siamo mal (a) contenti de vuy, avisandove
che non volimo che quelli de vuy quale alogiano lì senza l’ordine nostro et che non
hanno il suo deputato logiamento lì, gli stiano per modo alcuno, anzi vadino ali loro
logiamenti deputati. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Cichus.
(a) mal in interlinea.
1655
Francesco Sforza scrive a Marco Corio di piacergli che parte della sua gente sia passata e crede
che domani ne passerà dell’altra. Gli dice che verranno pure i condottieri che sono qui per
portar via i loro soldati. Si dice sorpreso della vociferazione comunicatagli che, cioé, egli intenda
cedere la Geradadda a Venezia, perché, data l’amicizia con detta Signoria, ritiene che lei non
solo non pretenderà un minimo lotto di terra, ma gliene darà del suo. Certo di ciò, gli concede di
mostrare la presente lettera ai creduli di tale chiacchiera.
441v Marco de Coyris.
(1454 luglio 1, Milano).
Respondendo a quello n’hai scripto, prima, circa’l levare et passare de quelle nostre
zente, piacene che ne siano passate una parte; et domani crediamo ne passarano delle
altre. Questi nostri conducteri, che se retrovano qui, veneranno ancora loro de là a
levare li suoi de presente, siché a questa nostra parte non ce accade altra resposta. Ala
parte della vociferazione facta in quelle parte che nuy dasemo Giara d’Adda ala
illustrissima signoria de Venetia, et cetera, ve dicemo che nuy ce maravigliamo de facti
tuoy et de qualunque crede questo, perché nuy havemo bona, sincera et intrinsica
benivolentia et amicitia con la prefata signoria et siamo certi che non solamente ne
richiederà una minima terra delle nostre, ma piutosto ne daria delle sue, et non sapemo
donde proceda questa tale vociferazione. Però volimo certifichi ogni homo de questa
cosa et gli daghi a vedere che questa vociferazione é falsa; et aciò siano certi de
questo, monstragli questa nostra littera. Ale altre parte delle toe littere non ce accade
altra resposta. Data ut supra.
Irius.
Iohannes.
1656
Francesco Sforza comanda a Raboto de Landech a Maledo di portarsi dalla sua squadra che
vuole cavalchi con le altre nell’Alessandrino.
Si é scritto in simile forma a Bartolomeo de Mandello in Ripalta.
442r Rabotho de Landech in Maledo.
1454 luglio 2, Milano.
Perché havemo ordinato et mandato ad fare levare la toa squadra, la quale volimo che
cavalcha in Alexandrina cum alcun’altre, volemo et commandiamote che, receptis