- Page 1 and 2:
INTRODUZIONE AL REGISTRO XVI Come
- Page 3 and 4:
E, abbandonandosi a uno di quei sog
- Page 5 and 6:
verso nuy et lo stato nostro quello
- Page 7 and 8:
la semplice illazione che Orio “n
- Page 9 and 10:
1 Francesco Sforza ordina a Corrado
- Page 11 and 12:
Iohannes. 6 Francesco Sforza fa sap
- Page 13 and 14:
11 Francesco Sforza ordina al frate
- Page 15 and 16:
16 Francesco Sforza precisa a Corra
- Page 17 and 18:
fanno; et cossì se commettiamo, se
- Page 19 and 20:
quale ne rendemo molto mal contenti
- Page 21 and 22:
29 Francesco Sforza rimprovera Mang
- Page 23 and 24:
1453 agosto 7, “in castris nostri
- Page 25 and 26:
Data ut supra, die vi augusti 1453.
- Page 27 and 28:
Petro de Lonate. (1453 agosto 7,
- Page 29 and 30:
hayi facto cosa molto molesta et ch
- Page 31 and 32:
siamo informati che li banditi per
- Page 33 and 34:
e, dovendola lasciare, gli siano ri
- Page 35 and 36:
62 Lettere credenziali fatte a Marc
- Page 37 and 38:
67 Francesco Sforza scrive a Ludovi
- Page 39 and 40:
ch’el è menato ala longa in li s
- Page 41 and 42:
23r Strenuo viro Gratiolo de Vincen
- Page 43 and 44:
77 Francesco Sforza conferma al ref
- Page 45 and 46:
83 Francesco Sforza scrive a Pietro
- Page 47 and 48:
Iohannes. 88 Francesco Sforza confe
- Page 49 and 50:
Ser Iacobus. Cichus. 93 Francesco S
- Page 51 and 52:
29r Illustrissime domine ducisse. P
- Page 53 and 54:
nostre lettere, perchè tanto havem
- Page 55 and 56:
Ser Iohannes. Cichus. 109 Francesco
- Page 57 and 58:
114 Francesco Sforza scrive a Filip
- Page 59 and 60:
vuy fin al supplemento vostro. Alla
- Page 61 and 62:
alcuni, quali, andando con li navet
- Page 63 and 64:
et piena possanza de conzare quelle
- Page 65 and 66:
Tu ne scrivi che tu mandi qua duy b
- Page 67 and 68:
presente, certificandove che accade
- Page 69 and 70:
Et postquam a te constarà del vero
- Page 71 and 72:
siamo perhò certi che li dicti Mae
- Page 73 and 74:
necessità Ioro, havemo concesse di
- Page 75 and 76:
Comissario Terdone. Carolo da Novar
- Page 77 and 78:
165 Lo Sforza dà notizia della cac
- Page 79 and 80:
del meso de septembre te ha mandato
- Page 81 and 82:
Ser Iacobus. Cichus. 173 Francesco
- Page 83 and 84:
importunitate delli nostri, non hav
- Page 85 and 86:
183 Francesco Sforza vuole che il l
- Page 87 and 88:
pagare el debito loro, né pare ve
- Page 89 and 90:
191 Francesco Sforza scrive al gove
- Page 91 and 92:
Aciochè tu possi meglio attendere
- Page 93 and 94:
Antonio sia satisfacto et punito se
- Page 95 and 96:
Antonio da Fabriano, pienamente ve
- Page 97 and 98:
importantia del facto, ve notificam
- Page 99 and 100:
215 Francesco Sforza comanda al vic
- Page 101 and 102:
apparechiato de dentro in modo che,
- Page 103 and 104:
225 Francesco Sforza chiede a donna
- Page 105 and 106:
Per nostre letere, date apud Gaydum
- Page 107 and 108:
Gracino de Piscarolo. Havemo recevu
- Page 109 and 110:
impazo fin al dicto termino se non
- Page 111 and 112:
247 Francesco Sforza ordina a Ludov
- Page 113 and 114:
Magnifico fratri nostro carissimo,
- Page 115 and 116:
l’habii facto et che habii usato
- Page 117 and 118:
Spectabili militi domino Morello de
- Page 119 and 120:
(1453 settembre 29, “apud Gaydum
- Page 121 and 122:
271 Francesco Sforza comunica al lu
- Page 123 and 124:
spese. Et perché a nuy pare mancho
- Page 125 and 126:
Locumtenenti Laude. Havemo recevute
- Page 127 and 128:
soe gente, et se advii in qua ala p
- Page 129 and 130:
Perchè Bartholomeo da Robiate, con
- Page 131 and 132:
especti, per li quali già ve scris
- Page 133 and 134:
fare grande male, che a nuy despiac
- Page 135 and 136:
permutacione per li rispecti, quali
- Page 137 and 138:
80r Reverendo domino episcopo Massi
- Page 139 and 140:
cavallo per passare Adda quello med
- Page 141 and 142:
ichiede il doge e della volontà de
- Page 143 and 144:
admonendolo sopra ciò che per quan
- Page 145 and 146:
Data apud Gaydum, die ultimo septem
- Page 147 and 148:
Per altre nostre te scripsemo che d
- Page 149 and 150:
stare e praticare el dicto amico l
- Page 151 and 152:
Data ut supra. Ser Iacous. Cichus.
- Page 153 and 154:
Ser Iohannes. Cichus. 340 Francesco
- Page 155 and 156:
Collleoni, e il re erano ancora nel
- Page 157 and 158:
348 Francesco Sforza assicura Franc
- Page 159 and 160:
che’l vada o mandi a sollicitare
- Page 161 and 162:
1453 ottobre 12, “apud Gaydum”.
- Page 163 and 164:
364 Francesco Sforza scrive ai cast
- Page 165 and 166:
Data ut supra. Irius. Cichus. In si
- Page 167 and 168:
374 Francesco Sforza risponde al co
- Page 169 and 170:
377 Francesco Sforza vuole che Raff
- Page 171 and 172:
pagarli a noy, nondimeno mò per qu
- Page 173 and 174:
fare correre et pigliare el bestiam
- Page 175 and 176:
391 Francesco Sforza conviene con i
- Page 177 and 178:
396 Francesco Sforza ordina a Bolog
- Page 179 and 180:
Tu te debbe recordare che te ordina
- Page 181 and 182:
ogni cosa ad ogni sua rechiesta; et
- Page 183 and 184:
nostra cità, et per questo ne preg
- Page 185 and 186:
stringemo et caricamo faciati tale
- Page 187 and 188:
425 Francesco Sforza vuole che il p
- Page 189 and 190:
430 Francesco Sforza manifesta a Sa
- Page 191 and 192:
Hominibus Vaylate. Mandiamo lì Ant
- Page 193 and 194:
440 Francesco Sforza scrive a Berto
- Page 195 and 196:
siano soctoposti ala toa iurisdicti
- Page 197 and 198:
A supplicatione et precherie delli
- Page 199 and 200:
Cichus. 457 Francesco Sforza fa sap
- Page 201 and 202:
officiali, communi et hominibus ter
- Page 203 and 204:
465 Francesco Sforza avverte Gracin
- Page 205 and 206:
Vogliati, havuta questa, subito ven
- Page 207 and 208:
478 Francesco Sforza fa sapere a Be
- Page 209 and 210:
poy accadesse altro non possi dire
- Page 211 and 212:
487 Francesco Sforza comunica ad An
- Page 213 and 214:
che più non grava li homini a quel
- Page 215 and 216:
497 Francesco Sforza risponde a Gug
- Page 217 and 218:
502 Francesco Sforza ordina al capi
- Page 219 and 220:
le stantie et menare delle ligne, b
- Page 221 and 222:
513 Francesco Sforza comanda a Stef
- Page 223 and 224:
estituito, como è iusto et rasonev
- Page 225 and 226:
524 Francesco Sforza ordina al capi
- Page 227 and 228:
529 Francesco Sforza ordina al pode
- Page 229 and 230:
534 Francesco Sforza impone al luog
- Page 231 and 232:
acceptare dictas gentes domini Segr
- Page 233 and 234:
545 Francesco Sforza chiede a Giova
- Page 235 and 236:
551 Francesco Sforza informa Carolo
- Page 237 and 238:
(a) Segue et depennato. (b) altre i
- Page 239 and 240:
562 Francesco Sforza, espresso al r
- Page 241 and 242:
a modo usato, lassando dicto Iohann
- Page 243 and 244:
Bartholomeo de Trovamalis, ex Magis
- Page 245 and 246:
provisione, como et dove ve parerà
- Page 247 and 248:
Referendario nostro Placentie. (145
- Page 249 and 250:
questa moderatione ve portariti con
- Page 251 and 252:
siano gravati fuora del dovere, et
- Page 253 and 254:
El strenuo Matheo Schiavo, nostro f
- Page 255 and 256:
homini de Gottolengo fossero satisf
- Page 257 and 258:
venuto ad stare con te. Pertanto te
- Page 259 and 260:
1453 dicembre 5, “apud Urceasnova
- Page 261 and 262:
quod subito veniat ad dominum. Ser
- Page 263 and 264:
631 Francesco Sforza ordina al luog
- Page 265 and 266:
638 Francesco Sforza ricorda a Grac
- Page 267 and 268:
Non obstan¢te che per altre nostre
- Page 269 and 270:
169v Potestati nostro Castriarquate
- Page 271 and 272:
provedi presto de mandarli a tuore;
- Page 273 and 274:
Referendario nostro Placentie. Have
- Page 275 and 276:
quanto con luy fo rasonato che dove
- Page 277 and 278:
(1453 dicembre 17, “apud Marchari
- Page 279 and 280:
Rolando Palavicino, cavalli 500 a l
- Page 281 and 282:
Antonio da Palude, vostro mandato,
- Page 283 and 284:
provederemo per qualche modo et pre
- Page 285 and 286:
demolitrice oppure si aspetti l’a
- Page 287 and 288:
Coleone che, bisognando, debiano da
- Page 289 and 290:
isognarà. Sichè vogliate havere r
- Page 291 and 292:
gli uomini d’arme e gli uomini di
- Page 293 and 294:
704 Francesco Sforza ordina al pode
- Page 295 and 296:
Respondendo ad una vostra de dì 29
- Page 297 and 298:
713 Francesco Sforza pone alcune do
- Page 299 and 300:
1454 gennaio 4, “ex Marcharia”.
- Page 301 and 302:
Nuy havemo notitia et inditio da pe
- Page 303 and 304:
Zanninus. Iohannes. Iohanne et Bart
- Page 305 and 306:
Marcharie, vii ianuarii 1454. Chris
- Page 307 and 308:
Colelle de Neapoli. (1454 gennaio 9
- Page 309 and 310:
(a) Iacobo Malumbro. Malombra verr
- Page 311 and 312:
Data Marcharie, xi ianuarii 1454. I
- Page 313 and 314:
usurpavano Venitiani, non perchè d
- Page 315 and 316:
Irius. Cichus. 753 Francesco Sforza
- Page 317 and 318:
cetera, dicemo che ne siamo molto c
- Page 319 and 320:
grano a vuy dato havemo liberato la
- Page 321 and 322:
Dilecte noster, per compiacere a Iu
- Page 323 and 324:
homini d'arme nostri, quali habitan
- Page 325 and 326:
che etiamdio la facissimo fare, non
- Page 327 and 328:
quello se Ie doveva versavice obser
- Page 329 and 330:
Valle Trascorre, et che vuy provede
- Page 331 and 332:
nostra parte che da hora inante nuy
- Page 333 and 334:
podere condure in questa terra merc
- Page 335 and 336:
801 Francesco Sforza comanda al pod
- Page 337 and 338:
comprendono i nobili. Non osta anco
- Page 339 and 340:
mensis ianuarii 1454. (d) Subscript
- Page 341 and 342:
811 Francesco Sforza ricorda a donn
- Page 343 and 344:
817 Francesco Sforza ordina al refe
- Page 345 and 346:
provisione de recatare Ii denari de
- Page 347 and 348:
828 Francesco Sforza comanda a Grac
- Page 349 and 350:
833 Francesco Sforza ordina al pode
- Page 351 and 352:
227r Nobilibus dilectis nostris ico
- Page 353 and 354:
obbato et furato et gli admonischi
- Page 355 and 356:
Provisori Creme. 1454 gennaio 31, C
- Page 357 and 358:
altro, che lo comprano; et questa n
- Page 359 and 360:
scalarla. Pertanto vogle stare vigi
- Page 361 and 362:
864 Francesco Sforza scrive al luog
- Page 363 and 364:
869 Francesco Sforza risponde ad An
- Page 365 and 366:
possevano con cinque compagni andar
- Page 367 and 368:
881 Francesco Sforza comanda al vic
- Page 369 and 370:
888 Francesco Sforza esprime ad And
- Page 371 and 372:
seranno in tucto libre sesanta de i
- Page 373 and 374:
Cichus. 898 Francesco Sforza vuole
- Page 375 and 376:
scritto de Petro da Roà, qual have
- Page 377 and 378:
Pertanto vogli intenderti con luy,
- Page 379 and 380:
mancho de mezo cavallo. Per la qual
- Page 381 and 382:
mandare ad Cremona. Et in questo no
- Page 383 and 384:
nostri che sonno dellà. Data ut su
- Page 385 and 386:
contra il dovere et honestà, et pe
- Page 387 and 388:
933 Francesco Sforza ordina al luog
- Page 389 and 390:
938 Francesco Sforza scrive a Barto
- Page 391 and 392:
cità, portandose luy bene e fidelm
- Page 393 and 394:
chi non, havemo comesso a Theseo, n
- Page 395 and 396:
952 Furono fatte lettere credenzial
- Page 397 and 398:
959 Francesco Sforza risponde a Giu
- Page 399 and 400:
964 Francesco Sforza scrive al luog
- Page 401 and 402:
Cichus. 969 Francesco Sforza vuole
- Page 403 and 404:
vuy che l'inimici non possano andar
- Page 405 and 406:
980 Francesco Sforza dice ad Antoni
- Page 407 and 408:
986 Francesco Sforza informa Gracin
- Page 409 and 410:
991 Francesco Sforza scrive al pode
- Page 411 and 412:
997 Francesco Sforza vuole che Iose
- Page 413 and 414:
del’intrate nostre sopra li incan
- Page 415 and 416:
1008 Francesco Sforza fa presente a
- Page 417 and 418:
1012 Francesco Sforza fa presente a
- Page 419 and 420:
proxime avenire; ale quale responde
- Page 421 and 422:
guardare la dicta torre in nostro n
- Page 423 and 424:
signoria vostra de Venetia, et tenu
- Page 425 and 426:
1032 Francesco Sforza scrive a Tese
- Page 427 and 428:
Ser Iacobus. Cichus. 1037 Francesco
- Page 429 and 430:
1041 Francesco Sforza comanda al po
- Page 431 and 432:
1047 Francesco Sforza scrive al pod
- Page 433 and 434:
1052 Francesco Sforza vuole che Arr
- Page 435 and 436:
1058 Francesco Sforza vuole che il
- Page 437 and 438:
286r Potestati Papie. 1454 marzo 10
- Page 439 and 440:
Bartholomeo 287v sapea bene luy chi
- Page 441 and 442:
Bartolomeo Colleoni, quando da Bart
- Page 443 and 444:
non vegni, perché nuy gli revocamo
- Page 445 and 446:
Cremona, nostro comissario sopra il
- Page 447 and 448:
1090 Francesco Sforza scrive al ref
- Page 449 and 450:
Data ut supra. Irius. Cichus. 1096
- Page 451 and 452:
Cichus. (a) Segue equo depennato. I
- Page 453 and 454:
Ala parte che tu dichi che quelli d
- Page 455 and 456:
Respondendo aIle vostre lettere, et
- Page 457 and 458:
possanza e deposito dela mayestà d
- Page 459 and 460:
Concede ad Antonio da Landriano la
- Page 461 and 462:
1126 Francesco Sforza informa il ca
- Page 463 and 464:
diffinita la (a) causa, pendente en
- Page 465 and 466:
1138 Francesco Sforza scrive a donn
- Page 467 and 468:
1144 Francesco Sforza scrive all’
- Page 469 and 470:
non essendoli alcuna legitima cason
- Page 471 and 472:
debiate dare al dicto domino Scipio
- Page 473 and 474:
emuneratione del loro ben fare et f
- Page 475 and 476:
Tu say che ordenassemo che te faces
- Page 477 and 478:
Nuy te havemo dicto et ordinato pi
- Page 479 and 480:
Per querella a nuy facta per li hom
- Page 481 and 482:
1187 Francesco Sforza vuole che il
- Page 483 and 484:
Francesco Sforza vuole che il capit
- Page 485 and 486:
Lumellina, perché a luy havemo ord
- Page 487 and 488:
cose, altramente ce rencresceria et
- Page 489 and 490:
Altre volte ve havemo scripto et fa
- Page 491 and 492:
Marcus. Iohannes. 1213 Francesco Sf
- Page 493 and 494:
iurisditione loro, contra il debito
- Page 495 and 496:
Volemo, et per questa te comettemo
- Page 497 and 498:
cavalli vivi che sonno, tu li allog
- Page 499 and 500:
330v Spectabili militi et doctori d
- Page 501 and 502:
Iohannes. 1241 Francesco Sforza fa
- Page 503 and 504:
Vallecamonica et non in Pergamasca.
- Page 505 and 506:
Fa grande lamenta apresso nuy Gilia
- Page 507 and 508:
Missa est copia supscripte littere
- Page 509 and 510:
1261 Francesco Sforza vuole che il
- Page 511 and 512:
Havemo ricevuto doe vostre lettere
- Page 513 and 514:
Iohannes. 1271 Francesco Sforza com
- Page 515 and 516: 1276 Francesco Sforza esprime a Ben
- Page 517 and 518: Locumtenenti nostro Laude. Inteso q
- Page 519 and 520: Sonno venuti qui ad nuy Perino da M
- Page 521 and 522: (a) Segue vostra depennato. 1290 Fr
- Page 523 and 524: Marcus. Cichus. 1294 Francesco Sfor
- Page 525 and 526: Cichus. 1299 Francesco Sforza ordin
- Page 527 and 528: ne sarà 352v cossì grato che voi
- Page 529 and 530: 1311 Francesco Sforza scrive al cas
- Page 531 and 532: (a) Segue Bassignane depennato. 131
- Page 533 and 534: Ne rencrese molto, respondendo ad l
- Page 535 and 536: al desiderio d’esso messer Andrea
- Page 537 and 538: Ser Iacobus. In simili forma pro La
- Page 539 and 540: alcune securtate per dicto Nicolò
- Page 541 and 542: 361r Comissario Caravagii. (1454 ma
- Page 543 and 544: Et monstrandoli tutto el castello,
- Page 545 and 546: causa che non seria bene e non ne p
- Page 547 and 548: Ve scripsemo l’altro per una nost
- Page 549 and 550: malfactori, se bene dovessero stare
- Page 551 and 552: havuta questa, le dighi de nostra p
- Page 553 and 554: vostri, nuy non ve diremo altro, ma
- Page 555 and 556: Locumtenenti et potestati Laude. 14
- Page 557 and 558: la custodia della fortezza, non con
- Page 559 and 560: Havemo recevuto le vostre lettere p
- Page 561 and 562: 1393 Francesco Sforza chiede a frat
- Page 563 and 564: Cichus. 1399 Francesco Sforza richi
- Page 565: de che molto ne meravigliamo. Perta
- Page 569 and 570: principali di loro devono subito an
- Page 571 and 572: 1419 Francesco Sforza comunica al l
- Page 573 and 574: Veduto quanto ne scriveti per la ar
- Page 575 and 576: Perché quelli nostri fideli da Sal
- Page 577 and 578: Thomaxus. Cichus. (a) Segue più de
- Page 579 and 580: Antonius. 1440 Francesco Sforza ric
- Page 581 and 582: ciò un’hora de tempo, avisandote
- Page 583 and 584: Palavicino suso per lo fiume del Po
- Page 585 and 586: 1455 Francesco Sforza scrive a Iaco
- Page 587 and 588: pagavano li altri potestà al tempo
- Page 589 and 590: 1462 Francesco Sforza informa Barto
- Page 591 and 592: portare tanto damno et carico, voli
- Page 593 and 594: che lo accarezate et honorati non a
- Page 595 and 596: stringa; et siamo certi restituerà
- Page 597 and 598: Iohannes. 1483 Francesco Sforza ord
- Page 599 and 600: humanità non pocha admonendolo ad
- Page 601 and 602: cagione a loro nota; similmente luy
- Page 603 and 604: (a) Segue fare depennato. (b) et ri
- Page 605 and 606: 1504 Francesco Sforza dice a Marco
- Page 607 and 608: Volimo, perché lì sonno li fanti
- Page 609 and 610: lamentato del Pigliardo, suo famegl
- Page 611 and 612: 407r Theseo de Spoleto et Iohanni P
- Page 613 and 614: fossero dei nemici, ma molto più s
- Page 615 and 616: Sagramoro da Parma e quelli della s
- Page 617 and 618:
Vicelocumtenenti Placentie. (1454 g
- Page 619 and 620:
Nicolò Odono da Landriano, nostro
- Page 621 and 622:
1454 giugno 14, Milano. Potestati e
- Page 623 and 624:
1550 Francesco Sforza ordina al cap
- Page 625 and 626:
de questo, se recorra dal nostro Co
- Page 627 and 628:
In un’altra lettera s’é detto
- Page 629 and 630:
1566 Francesco Sforza conferma a Bo
- Page 631 and 632:
1571 Francesco Sforza, siccome fa c
- Page 633 and 634:
vogliano pigliare con bone parole,
- Page 635 and 636:
Theseo de Spoleto. Dal magnifico do
- Page 637 and 638:
Iacomo da Corte, nostro carissimo c
- Page 639 and 640:
gli ha portato via la robba sua. Pe
- Page 641 and 642:
Theseo de Spoleto. Havemo receputa
- Page 643 and 644:
1605 Francesco Sforza si compiace c
- Page 645 and 646:
1609 Francesco Sforza informa Anton
- Page 647 and 648:
430v Domino Andree Dandulo provisor
- Page 649 and 650:
1620 Francesco Sforza comanda a Gio
- Page 651 and 652:
simile in le altre cose che tu hay
- Page 653 and 654:
1629 Francesco Sforza ordina al cap
- Page 655 and 656:
1635 Francesco Sforza informa Giova
- Page 657 and 658:
che non lasceranno senza suo permes
- Page 659 and 660:
1644 Francesco Sforza comunica a Gi
- Page 661 and 662:
quanto dura lo territorio Piacentin
- Page 663 and 664:
1654 Francesco Sforza avverte gli a
- Page 665 and 666:
1660 Francesco Sforza comunica al c
- Page 667 and 668:
1665 Francesco Sforza vuole che Ang
- Page 669 and 670:
1668 Francesco Sforza vuole che il
- Page 671 and 672:
1674 Francesco Sforza dice a Simone
- Page 673 and 674:
faranno; de che ne havemo vogliuto
- Page 675 and 676:
et subditi, chiarificandove essere
- Page 677 and 678:
1690 Francesco Sforza scrive a donn
- Page 679 and 680:
1695 Francesco Sforza rimprovera il
- Page 681 and 682:
1700 Francesco Sforza ordina al pod
- Page 683 and 684:
1706 Francesco Sforza scrive al cas
- Page 685 and 686:
ipsorum locum redire permittant et
- Page 687 and 688:
scolano nelle dicte strate, cossì
- Page 689 and 690:
et tolto li cavalli et biade ad un
- Page 691 and 692:
1729 Francesco Sforza scrive a Nota
- Page 693 and 694:
Magnificis domino Conrado de Folian
- Page 695 and 696:
1739 Francesco Sforza vuole che Gra
- Page 697 and 698:
1743 Francesco Sforza avverte Angel
- Page 699 and 700:
1748 Francesco Sforza scrive al luo
- Page 701 and 702:
Iohannes. 1753 Francesco Sforza si
- Page 703 and 704:
1758 Francesco Sforza scrive al cap
- Page 705 and 706:
1762 Francesco Sforza scrive al luo
- Page 707 and 708:
Cichus. 1767 Francesco Sforza avver
- Page 709 and 710:
1770 Francesco Sforza loda Corrado
- Page 711 and 712:
Luchina, sono stati presi per le vo
- Page 713 and 714:
Havendo nuy inteso vuy haverve a pa
- Page 715 and 716:
Ser Iacobus. Cichus. 1786 Francesco
- Page 717 and 718:
1791 Francesco Sforza avverte il co
- Page 719 and 720:
nostro secretario, ha facta instant
- Page 721 and 722:
tucta volta che luy te habbia dato
- Page 723 and 724:
In questa hora siamo avvisati per q
- Page 725 and 726:
Havemo recevuto vostra lettera et i
- Page 727 and 728:
Francesco Sforza fa presente a Tibe
- Page 729:
tuti li loro carriazi, volimo adess