01.12.2012 Views

Regine Normann i hundre år - Munin - Universitetet i Tromsø

Regine Normann i hundre år - Munin - Universitetet i Tromsø

Regine Normann i hundre år - Munin - Universitetet i Tromsø

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

naturlige ting romanen omfatter. Perspektivet skifter ofte, og det er fine brudd<br />

i kronologien slik at vi g<strong>år</strong> frem og tilbake i tid for å følge forskjellige personers<br />

reaksjoner på samme hendelse. Men det store overblikket – den overgripende<br />

forståelse og det lys over tilværelsen som romanens forord nærmest skaper<br />

forventning om – kommer aldri. Det er synd, men det vi kan oppleve som<br />

mangler eller som mindre fokusert og enhetlig, synes faktisk bestemt av at<br />

dette først og fremst er en balladeroman, en roman bygd opp over en skillingsvises<br />

melodramatiske vilje til å drive enhver konflikt til sitt ytterste.<br />

Dengang - er først en roman og dernest ikke historie, for å sitere hva en forfatter<br />

av historiske romaner har sagt om denne type diktning. Mange har stilt<br />

strenge krav til hva den gode og vellagede roman kan tillate seg, og det er<br />

ganske imponerende av <strong>Regine</strong> <strong>Normann</strong> i 1912 å gi ut en bok som tar seg så<br />

store friheter n<strong>år</strong> det gjelder å avvike så vel fra kronologi som fra en<br />

dominerende hovedfortelling. Her finnes flere bihistorier eller sideberetninger<br />

som gjør at vi ikke kommer videre med historien om Margrete og tapet av han<br />

Søfren. Denne sentrale historien omfatter også den tidlige fødsel av Enok som<br />

Gamlemoderen tar til seg, og presten Telman som har avlagt sitt første besøk<br />

hos Margrete og opplevd henne som "lys og uskyldig i sin angst" der hun<br />

minner ham om ”en skræmt fugl, han engang hadde fanget –” (ibid., s. 44).<br />

Fortellingen om den umulige og ulykkelige kjærlighet har her fått sitt første<br />

anslag, men vi vet ennå ikke noe om den søte musikk som oppst<strong>år</strong> i to hjerter.<br />

Her stanser likevel teksten opp, fire, fem kapitler ut i boken, og så gjør den<br />

person- og miljøskildringen bredere, og den etablerer bifigurer som etter hvert<br />

trekkes inn mot sentrum – det vil si mot presteg<strong>år</strong>den med Jochum Telmann,<br />

jomfru Stoltz og de andre som liksom alt peker inn mot eller stråler ut fra i<br />

romanen. I et helt spesielt kapittel møter vi Eiler Hundevart som ni<strong>år</strong>ig gjetergutt,<br />

og vi møter Fattig-Ola og f<strong>år</strong> høre om hans voldelige død, hvoretter vi f<strong>år</strong><br />

de kapitlene som sterkest utgjør de sider ved denne romanen som gjør den<br />

"historisk" – det vil si kommentarer til det større samfunn og hendelser utenfor<br />

Vesterålens og Lofotens nære bekymringer med krig og forferdelig ufred i<br />

landet.<br />

Etter et kapittel hvor vi første gang følger presten Telmans vånde og sjeleplager<br />

over sin totale forelskelse i Margrete som han ikke skal kunne få,<br />

kommer et av romanens sterkeste og beste kapitler om vi legger vekt på de<br />

historiske aspektene. Det gjelder kapitlet som innledes med beskrivelse av<br />

høstvær og tidlig vinter, med forberedelser til vinterfisket, og deretter<br />

104

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!