Texto completo em PDF - Museu da Vida

entanto, o fenômeno é o mesmo, o ponto de vista é que difere. Dito de outra forma, 3,48
megapascais é valor máximo de resistência do tijolo de seis furos, e mínimo para que ocorra
a ruptura do mesmo. Parece-nos que esta última substituição deve-se ao fato de a primeira
expressão ter sido usada no período anterior (linha 18 - matéria I).
Em (45), evidenciamos, mais uma vez, a substituição lexical como forma de evitar a
repetição de palavras.
(45)
Texto Jornalístico
I (L. 24-26)
Até nos tamanhos
a diferença é gritante.
Os blocos
de seis furos têm
três alturas diferentes:
10, 12,5 e
15 cm. Já os de
oito furos variam
entre 19 e 21 cm.
Nº da
Linha
358
359
374
382
406
410
415
417
105
Texto-Fonte
(Entrevista I)
C5 - (...) nós fizemos també:m ... medições de: larGUra ... de altura ... de
dimensões
(...)
C5- (...) na alTUra ... O de oito furos ... variava de dezessete pra vinte e
um é: ... no de seis furos a gente tinha ... é::: ... na verdade o nosso ... de seis
furos colocamos tudo num num num conJUNto só ... aí nós verificamos ...
através de gráficos/ eu tenho até uns gráficos aí se você quiser ... colocar ... que
os tijolos de tre/ de seis furos ... têm três paRÂmetros ... três PADRÕES
como se eles fossem padronizados
J1 - áh ... dez ... doze e meio e quinze
C5 _ é::: e quinze tá certo? e dentro disso havia a variação dele ... porque a a
curva mostra três picos ... três picos de de de uma curva de distribuição
J1 - uhum:::
C5 - três picos né? em torno desses valores ... i:sso no caso [da::
(...)
C5 - (...)a norma a norma ... dá o valor dela ... e diz que aquilo tem que que
ser mais ou menos três milímetros ... por exemplo ela fica/ ... ela fixa altura
... nomiNAL é dezenove centímetros
J1 - três milímetros pra cima ou pra baixo
C5 - pra CIma ou pra BAixo tá certo? uma variação pra cima ou pra baixo
... mas você encontra uma variação de dois centímetros três centímetros tá
bom?
(...)
C5 - tá? aí você mede o comprimento daqueles vinte e quatro tijolos ... e divide
por vinte e quatro ... aí tira/ ... teria a média ... só que aí você pode ter um por
exemplo de oito centímetros e oito de doze ... e a média dá dez tá dentro da
mé:dia só que você tem uma variação eNOR:me tá certo?
Neste exemplo, o termo "tijolo", utilizado pelo pesquisador durante toda a
entrevista, é substituído por "bloco". Este tipo de atitude resulta de uma das regras do
jornalismo que recomenda que seja evitada a repetição de palavras. Já a troca do adjetivo
"enorme" por "gritante", talvez tenha sido realizada para causar impacto e chamar a atenção