16.04.2013 Views

Texto completo em PDF - Museu da Vida

Texto completo em PDF - Museu da Vida

Texto completo em PDF - Museu da Vida

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

epórter confirme sua compreensão do assunto, conforme pode ser observado nos ex<strong>em</strong>plos<br />

(7) e (8).<br />

Nº <strong>da</strong><br />

Linha<br />

143<br />

149<br />

Nº <strong>da</strong><br />

Linha<br />

399<br />

402<br />

(7)<br />

Trecho <strong>da</strong> entrevista III<br />

C11- certo?<br />

J3 - uhum<br />

C11 - E O outro equipamento/ esse é o equipamento que funciona/ o outro equipamento vai ser um<br />

equipamento que: ... <strong>em</strong> tudo igual ao primeiro... mas que NÃO TEM ação fisioLÓgica ...<br />

entendeu? a gente vai colocar no pacie::nte ... o paciente vai SENtir a corrente etecétera... mas<br />

aquela corrente está MODIFIca<strong>da</strong> de tal forma que NÃO PROVOCA efeito fisiológico... se houver<br />

um efe::ito analgésico será por INDUÇÃO... entendeu agora?<br />

(8)<br />

Trecho <strong>da</strong> entrevista IV<br />

C15 - entendeu? mesmo ( ) que podia não ser é como você pegar vamos dizer assim ... um<br />

um um um germânico ... um branco germânico com um preto africano ... quer dizer dois puros e<br />

cruza-se ... e tivesse um moreno e você quisesse obter <strong>da</strong>li um branco certo?... a probaBILIDADE<br />

no caso é de um quarto ... mas você está tenTANDO ... qu<strong>em</strong> sabe no final você não vai obter ...<br />

entendeu?<br />

É interessante observar que há ocasiões <strong>em</strong> que o cui<strong>da</strong>do do cientista com a clareza<br />

de sua exposição e, conseqüent<strong>em</strong>ente, com a compreensão do repórter torna-se mais<br />

explícito. No segmento (9), dois trechos de uma mesma entrevista ilustram nossa afirmação.<br />

Nº <strong>da</strong><br />

Linha<br />

120<br />

121<br />

317<br />

321<br />

(9)<br />

Trechos <strong>da</strong> entrevista III<br />

C11 - VEja/ porque: ... o tens com a conformação de on<strong>da</strong> que ele TEM ... ele ele é CAPAZ de<br />

provocar uma analgesia tá certo? u:ma diminuição <strong>da</strong> dor/ quando eu falar algum termo que você<br />

não entender você diz tá?<br />

(...)<br />

C11 - é ... que são ANÁLOGOS ...à morfina ce:rto? quais sejam as encefalinas ... principalmente<br />

encefalinas e beta-endorfinas ... eu vou dizer uma coisa agora ... que se você não entender você<br />

pergunta ... eu tenho esses dois ... tenho a encefalina e a beta-endorfina ... a a encefalina ela t<strong>em</strong> um<br />

efeito imediato ... você leva uma panca<strong>da</strong> ela age imediatamente mas também ela se acaba<br />

imediatamente ... ela é degraDA<strong>da</strong> imediatamente tá certo?<br />

Responder a questões do interlocutor é mais um dispositivo que caracteriza o<br />

envolvimento com o ouvinte (cf. Chafe,1984;1985). Como as entrevistas são realiza<strong>da</strong>s por<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!