16.04.2013 Views

Texto completo em PDF - Museu da Vida

Texto completo em PDF - Museu da Vida

Texto completo em PDF - Museu da Vida

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nº <strong>da</strong><br />

Linha<br />

65<br />

71<br />

Nº <strong>da</strong><br />

Linha<br />

40<br />

47<br />

Nº <strong>da</strong><br />

Linha<br />

108<br />

116<br />

Nº <strong>da</strong><br />

Linha<br />

279<br />

285<br />

(21)<br />

Trecho <strong>da</strong> Entrevista I<br />

J1 - [pra escrever megapascal ... mega: ...minúsculo... pasca::l maiúsculo né?<br />

C5 - É:: cê::/ pode ser assim<br />

J1 - como é que se escreve como é que abrevia?<br />

C5 - não ... cê pode escrever mega com a letra maiúscula mesmo<br />

J1 - ma/ pascal t<strong>em</strong> que ser com maiúscula de todo jeito né?<br />

C5 - é::: ... É tá certo ( )<br />

(22)<br />

Trecho <strong>da</strong> Entrevista II<br />

C8 - o el<strong>em</strong>ento amplificador é uma FIbra óptica esPEcial ... ela é dopa<strong>da</strong> com ÍONS de terras raras<br />

J2 - de TERRA ou terras?<br />

C8 - TERRAS ... terras raras<br />

J2 - uhm<br />

C8 - no caso ÉRbio ... o material é érbio<br />

J2 - com r?<br />

C8 - é ... com r<br />

J2 - érbio<br />

(23)<br />

Trecho <strong>da</strong> Entrevista III<br />

C11 - t<strong>em</strong>os o hospital ... quer dizer ... a: clínica ... o hospital ... t<strong>em</strong>os o laboratório de e-le-trotecnofo-to-te-rapia<br />

... que é o laboratório [que eu sou o coordenador<br />

J3 - [ele:tro<br />

C11 - eletrotecno ... fototerapia<br />

J3 - sim ... esse ... esse [laboratório<br />

C11 - [esse é no departamento de fisioterapia ... esse eu sou coordenador dele<br />

J3 - ahahm ... certo... é tudo junto? [eletrotecnofototerapia<br />

C11 - [é tudo junto ... é porque é: tratamento com eletrici<strong>da</strong>de ... com<br />

calor e com radiação ... raio laser<br />

(24)<br />

Trecho <strong>da</strong> Entrevista IV<br />

C15 - (...) e a gente viu que é uma chama<strong>da</strong> de jatinã c três anão ... [e a outra<br />

J3 - [jatinã?<br />

C15 - jatinã c três<br />

J3 - jatinã com til no a?<br />

C15 - til no a é ... jatinã c três anão<br />

J3 - anã?<br />

C15 - anão ... porque ela é baixinha<br />

Estes trechos, oriundos de ca<strong>da</strong> uma <strong>da</strong>s entrevistas do nosso corpus restrito,<br />

comprovam que checar a grafia de palavras é um hábito comum aos jornalistas,<br />

principalmente aqueles que cobr<strong>em</strong> ciência e tecnologia.<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!