16.04.2013 Views

Texto completo em PDF - Museu da Vida

Texto completo em PDF - Museu da Vida

Texto completo em PDF - Museu da Vida

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

interação, o pesquisador mostra ao repórter um texto publicado no Diario de<br />

Pernambuco, sugerindo que os <strong>da</strong>dos do mesmo são exatamente iguais aos <strong>da</strong> pesquisa<br />

que desenvolve, conforme revela a transcrição reproduzi<strong>da</strong> a seguir.<br />

C8 - bom veja ( ) eu lhe falei <strong>da</strong> matéria que saiu no Diário né? que certamente foi<br />

copia<strong>da</strong> do do de alguma matéria que saiu <strong>em</strong> <strong>em</strong> <strong>em</strong> São Paulo ... então eles ... o DEles ...<br />

eles estão começando a testar ... não não sei quando ... estão <strong>em</strong> fase ... de de ser<strong>em</strong> testados<br />

... eu devo de/ dentro de uns dois meses eu devo man<strong>da</strong>r o meu pra eles testar<strong>em</strong> também<br />

J2 - as pesquisas têm mais ou menos o mesmo t<strong>em</strong>po não é?<br />

C8 - o mesmo o mesmo ... exatamente ... mais ou menos o mesmo t<strong>em</strong>po ... eles tamBÉM<br />

ganharam um um projeto padct ... ou seja ... o padct deu dois projetos nessa Área ... então um<br />

foi pra unicamp o outro veio pra minha<br />

J2 - isso aqui é ((ruído de papel)) isso aqui é matéria de aGÊNcia ( ) isso é de São Paulo<br />

que man<strong>da</strong>m ... aí eles só falam <strong>da</strong> reali<strong>da</strong>de deles lá<br />

C8 - então ... tudo o que t<strong>em</strong> aQUI é exatamente o que: eu estou fazendo aqui ... então ...<br />

todos esses <strong>da</strong>:dos ... esses/ essas coisas que t<strong>em</strong> aqui: ... deixa eu ver se t<strong>em</strong> alguma coisa<br />

que eu não falei aqui: ... todos esses NÚmeros que estão aqui são os me:smos ... to/ to<strong>da</strong>/ se<br />

você/ é é ( )<br />

J2 - ( )<br />

C8 - to<strong>da</strong>s essas coisas que eu falei pra você estão aqui ... mais uma vez aqui ... dê uma li<strong>da</strong><br />

aí rápi<strong>da</strong> ... eu acredito que você pode fazer mais alguma pergunta<br />

((o repórter desliga o gravador, provavelmente para ler a matéria que o entrevistado mostrou,<br />

e volta a ligar))<br />

FONTE: Transcrição <strong>da</strong> Entrevista II<br />

Com base nesse trecho <strong>da</strong> entrevista II, supomos que a orig<strong>em</strong> desse acréscimo<br />

informacional tenha sido a matéria do DP. É importante ressaltar, contudo, que<br />

procuramos o Cientista 8 e este, apesar de não ter conseguido localizar a referi<strong>da</strong> matéria,<br />

confirmou a exatidão do <strong>da</strong>dos, admitindo que os mesmos também poderiam ter sido<br />

obtidos por meio de um contato telefônico.<br />

No tipo de retextualização aqui estu<strong>da</strong>do, também é possível que, a partir <strong>da</strong> má<br />

compreensão ou de inferências s<strong>em</strong> base textual, sejam acrescenta<strong>da</strong>s informações<br />

equivoca<strong>da</strong>s, acarretando falseamentos.Vejamos o ex<strong>em</strong>plo (59).<br />

De acordo com o texto jornalístico do segmento (59) há uma relação de<br />

dependência entre a resistência do tijolo e os fatores: "t<strong>em</strong>po de queima" e "forma como a<br />

mistura é amassa<strong>da</strong>". Em nenhum momento <strong>da</strong> entrevista, contudo, o pesquisador faz<br />

119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!