Texto completo em PDF - Museu da Vida

Nesta perspectiva, a proximidade dos textos é determinada não pelo tipo ou modalidade,
mas pela formalidade e informalidade dos mesmos, como exemplifica a figura 1.
Figura 1 - Os Textos como um "Continuum"
Informal______________________________________________________________________________
conversações espontâneas face-a-face
conversações telefônicas
bilhetes
diários
cartas pessoais
inquérito policial
aulas
entrevista jornalística
matérias jornalísticas
inquérito judicial
ofícios
Sermões
discussões acadêmicas
conferências
textos científicos
_______________________________________________________________________________formal
Nesta figura exibimos uma série de produções textuais envolvendo fala e escrita, o
que mostra como essas duas modalidades estão interligadas e formam um contínuo e não
uma dicotomia. É bom frisar também que a figura sugere não apenas um contínuo, mas um
conjunto de contínuos que abrange a modalidade, o tipo, e o estilo (formal ou informal) da
produção textual. 22
caracterizam-se pela oralidade, mas não pelo caráter falado, uma vez que estão traduzidos em textos
previamente preparados e, portanto, raramente formulados ad hoc e livremente" (Hilgert, 1989:52).
22 Não pretendemos com a figura 1 abranger todos os gêneros textuais. Mas, se fosse este nosso objetivo,
além do levantamento dos mesmos, teríamos que observar as variações possíveis dentro de um mesmo tipo
de texto.
30