Texto completo em PDF - Museu da Vida

4. Ênfases
Os segmentos produzidos em tom enfático (palavra ou parte de palavra) serão
indicados por letras MAIÚSCULAS. No caso de ser apenas parte da palavra, é conveniente
que se marque em maiúsculas toda a sílaba e não apenas a letra.
EX:
C15 - e aTINge princiPALmente a/ as áreas irrigadas ... que são as áreas NO:bres para a agriCULTUra
5. Alongamento de vogais
O sinal utilizado para marcar alongamentos são dois pontos para a sílaba alongada (:
para alongamentos curtos, :: para alongamentos médios e ::: para alongamentos longos).
Esta marcação deve ser feita logo após a sílaba ou vogal alongada.
EX:
C2 - e justamente quando as marés mais altas EN:tram no mangue ... é:: o impacto delas sobre essa região é
amortecido devido a característica de absorção do solo do mangue
6. Sobreposição de vozes
A sobreposição de vozes é marcada por colchetes ( [ ) e indica que dois (ou mais)
falantes produziram aquele segmento ao mesmo tempo.
Ex:
C5 - (...) a mínima tá certo? e esse nosso tijolo ... eu encontrei aqui tijolo com sete centímetros de espessura
... mas esse tijolo de seis furos ... [ele
J1 - [espessura/ você fala é aquela largurazinha::
Quando a sobreposição é localizada, como no exemplo abaixo, só é necessário
utilizar o colchetes no trecho de fala que não caracteriza um turno.
Ex:
J1 - (...) tem parede de paPEL ... você vê ... ne:/ numa
C5 - [é
J1 - feira de tecnologia ... que fizeram uma casa lá (...)
Preferimos não assinalar com o sinal o término da sobreposição para evitar problemas
gráficos na fase de editoração deste trabalho.
7. Entoação
Só é considerada a entoação ascendente, indicada pelo sinal de interrogação (?)
EX:
C11 - então SÃO MUlheres de uma ME:Sma faixa etária ... não é? (...)
168