Diálogos Transdisciplinares em Girl with a Pearl Earring: a Arte ...

medievais, que estão no Musée National du Moyen Age (aka Cluny Museum)
Paris, sobre os quais pouco se sabe. Recentemente terminou de escrever Burning
Bright, um romance sobre o poeta/pintor inglês William Blake, que foi publicado
no Reino Unido e nos EUA em Março de 2007.
3.2. Da Inspiração ao Livro
Chevalier, comprou aos 19 anos o poster da Girl with a Pearl Earring, que
conserva até hoje em seu escritório. Sua admiração pela ambigüidade, revelada na
expressão da moça pintada por Vermeer, e pelo talento do pintor é expressa por
Chevalier, em uma entrevista para o Time Out:
What I love about that painting is that is has so many readings. Sometimes it
reflects may own feelings. Sometimes she looks terribly sad and other times she’s
looking very come-hither (Brian Case. Time Out: Interview with Tracy Chevalier.
London: Time Out, 1999).
A idéia de escrever um livro sobre o quadro também é relatada por Chevalier na
mesma entrevista:
I was lying in bed one day looking at may poster of Vermeer’s “Girl with a Pearl
Earring” and trying to work out what book to write next. And I thought, I
wonder that Vermeer said or did to make her look like that? I thought, there’s a
story! (Time Out).
O livro contém todos os elementos de um romance histórico, possibilitando uma
revisitação de um período de tempo particularmente ativo na vida do pintor
Vermeer, na segunda metade do século XVII. São elementos estruturantes da
referencialidade as recriações de espaços como o mercado, a fábrica de azulejos, a
farmácia ou a casa do pintor, as alusões aos alimentos e á sua preparação, as
descrições das tintas e dos materiais neles utilizados. O fato de encontrarmos uma
personagem protestante que habita uma casa católica permite ainda dar conta das
diferenças existentes na Holanda daquele século entre os hábitos das duas
religiões.