19.01.2013 Views

mestrado em relações interculturais - Universidade Aberta

mestrado em relações interculturais - Universidade Aberta

mestrado em relações interculturais - Universidade Aberta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RELIGIÃO, ELEMENTO FUNDAMENTAL NA IDENTIDADE DO GRUPO DOS ALUNOS DO COLÉGIO ISLÂMICO DE<br />

PALMELA<br />

___________________________________________________________________________________________________________________<br />

Quadro Nº 43<br />

Aprendizag<strong>em</strong> do Islão e do Árabe – Sa la A<br />

CATEGO-<br />

RIAS<br />

SUB-<br />

CATEGORIAS<br />

Imag<strong>em</strong> do Aprendizag<strong>em</strong><br />

colégio do Islão e do<br />

Árabe<br />

SALA A<br />

INDICADORES FREQUÊNCIA<br />

“ Estamos a aprender<br />

a ler o Livro Sagrado.” (khadiza,<br />

p.3)<br />

“Porque nós estamos…a aprender uma coisa que é<br />

importante na nossa vida, que é a religião…” (Ruksar,<br />

p.8)<br />

“… como assim, as coisas que os nossos profetas<br />

faziam, e nós estamos a aprender…”(Ruksar, p.8)<br />

“…depois nós também t<strong>em</strong>os esse saber do que, que é<br />

obrigatório e do que não é obrigatório, o que dev<strong>em</strong>os<br />

fazer na religião…”(Ruksar, p.8)<br />

“…aprendo<br />

muitas coisas da nossa religião…para<br />

tentarmos<br />

fazer aquilo, mas n<strong>em</strong> todos consegu<strong>em</strong><br />

fazer…” (Ruksar, p.8,9)<br />

“Sim, gosto [ter aulas de religião].” (Marye<strong>em</strong>, p.16)<br />

“Para mim é bom. Porque é para saber da minha<br />

religião…”(Marye<strong>em</strong>, p.16)<br />

“Vou porque o meu pai quer [aulas de religião]<br />

…”(Iman, p.22)<br />

“ [Não gosto muito] porque tenho que decorar muitas<br />

coisas e eu acho que é muito trabalho.” (Iman, p.22)<br />

“Então eu gosto [de aprender o árabe] … porque<br />

t<strong>em</strong> a<br />

ver com a minha religião” (khadiza, p.3)<br />

“… normalmente… gosto muito de aprender. O meu<br />

pai também<br />

gosta muito.” (khadiza, p.3)<br />

“Não, não acho [difícil o árabe].” (khadiza, p.3)<br />

“ Falar, falar, ainda não sei. Só estamos a aprender<br />

a<br />

escrever e a ler…”(khadiza, p.3)<br />

“Gosto [de aprender o árabe]. Não é muito difícil. Mas<br />

custa mais o escrever, mas custa.” ( Ruksar, p.9)<br />

“ O indiano e o árabe têm parecenças, muita igualidade<br />

e eu consigo, acabo por perceber o árabe porque não<br />

t<strong>em</strong> muita diferença.” ( Ruksar, p.9)<br />

“Sim gosto.[de aprender árabe] …”(Marye<strong>em</strong>, p.16)<br />

“ E não é difícil, eu já sabia algumas coisas.”<br />

(Marye<strong>em</strong>, p.16)<br />

“Eu acho que é complicado [aprender o árabe]<br />

MARIA EMÍLIA SANTOS 163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!