mestrado em relações interculturais - Universidade Aberta

Indicadores não classificados
Sala A
“…. nasci numa aldeia de lá… essa aldeia é bonita é assim, é normal.. São pessoas
simpáticas comigo e… então há muitas famílias ao pé da minha casa, tenho muitas
pessoas…”(Khadiza, p.1)
“Tenho uma irmã aqui… no sexto ano e, e tenho outro, um irmão pequenino que está
no primeiro ano.” (Khadiza, p.1)
“Não [vou a casa das amigas], porque os pais não deixam… que o meu pai leva-me.”
(Khadiza, p.1)
“…Às vezes não me apetece… (pausa) vir… [ao colégio] ” (Khadiza, p.2)
” É o segundo ano que ando aqui.” (Khadiza, p.2)
“Eu vivo em Lisboa, ao Martim Moniz e ela [amiga] vive no Baixa Chiado…”
(khadiza, p.3)
“ [Vivia] Com os meus pais… mas… o meu pai e a minha mãe separaram-se e
depois… o meu pai veio para aqui e a minha mãe ficou lá.” ( Ruksar, p.7)
“Sim [é o primeiro ano no colégio].” (Ruksar, p.8)
“De tarde [o campo de jogos] é de meninas e dos rapazes mais pequenos. Os outros
ficam no outro lado.” (Ruksar, p.9)
“As mais novas, é a mesma coisa… É assim, também algumas são da minha religião
[não se dão bem] ” (Ruksar, p.10)
“Todos juntos, como assim (pausa) passeássemos juntos, assim jantármos juntos, para
termos a família junta. Agora assim, metade lá, e a outra metade cá, já não dá.”
(Ruksar, p.11)
“Para mim o mais importante é, hum, quer dizer, devia ter feito mais perguntas sobre a
religião. Sim, assim como quais eram os profetas, quer dizer eu sei que deve saber, e
não fez essas perguntas, mas (risos) quer saber da minha vida.” (Ruksar, p.13)
“ [Vivo] no Miratejo…A mãe [ensina a cozinhar] ” (Maryeem, p.14)
,
“O pai trabalho numa loja, mas trabalha para outra pessoa (pausa), é assim a loja não
é dele.” (Maryeem, p.16)
” Vivo no Laranjeiro” (Íman, p.20)
- 1 -