mestrado em relações interculturais - Universidade Aberta

-Matemática (pausa), a professora ensina muito bem e é boa, e (pausa) gosto de
inglês, (pausa) gosto de todas.
P:-E a que gostas menos?
-Ham (pausa prolongada), história.
P:- Fala-me um pouco dos teus professores
-Eu gosto muito deles. (pausa) São bons, simpáticos e, (pausa) explicam de uma
maneira boa e, são, são bons. Dão uma explicação boa (pausa). Tratam-me muito bem.
E pronto, são bons.
P:- Tens preferência por algum?
-Gosto mais da Sotôra de Inglês e (pausa) da de Educação Física. Os outros
também são bons, mas estas são as minhas preferidas.
P:- E as professoras que dão aulas de religião?
-As que dão aulas de religião, ham( pausa). Só temos duas e gosto das duas. As
duas também são simpáticas. São boas, explicam bem, as palavras que eu não percebo
elas explicam tudo, e para mim, elas são muito boas. Elas falam o árabe e há pessoas
que percebem, e há pessoas que não percebem e elas explicam.
P:- É o primeiro ano que frequentas o colégio?
- Sim. Vim no segundo período.
P:- Quem é o teu melhor amigo?
-Sim, ali onde moro tenho, em Odivelas uma amiga é a minha melhor amiga.
Mas aqui, aqui na escola tenho, sou amiga de todas não tenho a melhor amiga mas
tenho umas mesmo boas, que é a Berth e a Maryeen .
P:- Fala um pouco da tua melhor amiga.
- Ela é da mesma religião, mas ela só que, acredita em mitos e nós não
acreditamos, é um bocadinho diferente. Percebe?
P:- É Ismaelita?
-Sim. Ela é Ismaelita.
P:- Como ocupas o tempo quando estás com a tua amiga e com as amigas do colégio?
- Brinco. Eu brinco com elas. Assim brincadeiras, é assim vamos ao parque,
converso sobre coisas secretas. Elas são as minhas melhores amigas cá no colégio e
tenho a minha melhor amiga que não anda aqui, ela é a minha melhor amiga. Mas tenho
outros amigos fora daqui mas ela é a minha melhor amiga.
P:- Gostas de ter aulas de religião?
-Gosto. Gosto.
- 7 -