mestrado em relações interculturais - Universidade Aberta

- Jogamos à bola, sim, eu gosto.
P: Tens muitas amigas no colégio?
- Sim, aí umas cinco ou seis.
P.- E fora do colégio? Tens muitas amigas?
-Sim, também tenho muitas amigas. São paquistanesas. Vivem ao pé de mim no
Miratejo.
P:- E amigas portuguesas?
- Nada, não tenho amigas portuguesas.
P:- Gostas de ter aulas de religião?
- Sim, gosto.
P:- Gostas de aprender a língua árabe?
- Sim gosto.
P:- Porquê? Achas difícil?
-Para mim é bom. Porque é para saber da minha religião. E não é difícil, eu já
sabia algumas coisas.
P:- Que língua falam em casa?
- Falamos o paquistanês, o urdu, não falamos o português.
P: -Qual a profissão do pai?
-O pai trabalho numa loja, mas trabalha para outra pessoa (pausa), é assim a loja
não é dele.
P: - O pai entende bem o português?
-Sim, sim.
P: - Gostas dos teus colegas da turma?
- Sim, sim, gosto.
P: - Quais as que gostas mais?
-Gosto (pausa), gosto do (da) Ruksar e Berth
P: - Porque é que gostas mais delas?
- Porque, porque sim (risos)
P: - O que fazes nos intervalos?
- Comemos e, jogamos e, falamos.
P: - Falam sobre o quê?
- Sobre (pausa), sobre as aulas e (pausa) e sobre outras coisas.
P:- Que coisas? Falam sobre os rapazes giros?
-Não, não. (pausa).
- 15 -