mestrado em relações interculturais - Universidade Aberta

- Sim.
P:- Vais à Mesquita?
-Não. Não podemos ir à mesquita.
P: Fazes as tuas orações onde e com quem?
-Faço em casa, então, sozinha, às vezes a mãe está em casa a cozinhar e a
trabalhar, depois ela reza.
P:- Gostas de andar no colégio?
-Gosto.
P:- Porque é que gostas de andar neste colégio?
- Porque é muito bom para mim… (pausa), porque é uma escola que tem a ver
com a minha religião. Às vezes não me apetece… (pausa) vir…
P:- Gostas mais das aulas de manhã ou da parte da tarde?
-Gosto dos dois. Porque aqui (breve pausa) eu tenho que aprender o português,
não é, o português, a matemática e também tenho que aprender coisas da religião.
(pausa). Por isso gosto dos dois.
P:- Quais as disciplinas que gostas mais?
- Gosto de todas, mas… (pausa) mas a que gosto mais é de música e gosto de
matemática também e também de Língua Portuguesa.
P:- E a que gostas menos?
- Hum (uma grande pausa) … história (num tom muito baixo).
P:- Fala-me um bocadinho dos teus professores, como os achas, os que gostas mais
-Os professores não são fechados, eles vêm aqui para ensinar. Acho… (uma
pausa grande e um pequeno riso) acho que eles são (pausa), então são professores e
(pausa) e (pausa) eles ensinam e tudo…não é (a aluna não sentiu grande à vontade em
falar).
P:- E as aulas de religião?
-Quem dá é a mulher do maulana. As mulheres dão aulas às meninas e os
homens dão aos rapazes. A madressa, é a professora, a Assya e aos professores
chamamos maulana …
P:- É o primeiro ano que frequentas o colégio?
- Não. É o segundo ano que ando aqui.
P:- Quem é a tua melhor amiga?
- A minha melhor amiga? A minha melhor amiga é aquela que faltou hoje. É a
Berth.
- 2 -