50第 一 章 導 論 新 時 代 的 方 向 : 學 習 佛 陀 的 教 導第 一 節 總 綱 51代 稱 為 「 入 信 之 道 」。 若 綜 合 理 解 教 授 因 緣 與 成 果 , 在 佛 陀 的 教 導之 中 , 善 學 的 教 外 人 士 有 機 緣 見 法 成 聖 、 並 即 皈 信 ; 契 應 時 代 而 詮釋 , 有 助 解 構 佛 教 可 能 的 封 閉 意 識 型 態 。 佛 弟 子 在 自 護 中 迎 向 世間 , 融 通 非 佛 教 徒 與 佛 教 徒 的 關 係 ; 佛 陀 之 教 相 遇 相 融 於 世 界 文天 法 ( 如 《 雜 第 1104 經 》《 雜 會 下 》 頁 53 與 《S11:2:1》Ⅰp.228), 及 種 種的 事 與 法 義 ( 如 《 雜 . 諸 天 相 應 》《 雜 會 下 》 頁 219f. 與 《S1》Ⅰp.1f.)。 這些 可 廣 泛 地 視 為 契 對 教 外 的 教 導 , 亦 對 治 當 時 的 神 教 信 仰 。 當 中 值 得 注 意 的是 , 其 聽 受 佛 教 , 可 能 護 法 、 禮 讚 三 寶 ; 但 是 , 不 能 出 家 , 又 沒 有 契 對 的 道次 第 定 型 式 。 而 教 外 人 士 學 習 佛 法 , 則 可 能 成 為 在 家 信 眾 , 乃 至 出 家 入 僧 ,住 持 正 法 。(b) 佛 陀 施 教 「 次 第 之 論 」 的 因 緣 , 若 細 加 體 會 , 有 助 理 解 「 入 信 之道 」 的 旨 趣 , 平 衡 詮 釋 的 尺 度 。 於 下 , 舉 一 經 證 , 說 明 「 次 第 之 論 」 的 定 型內 容 ( 底 線 的 部 份 ) 與 過 程 ( 略 分 7 段 , 更 前 的 因 緣 從 略 ):「(1) 世 尊為 我 說 法 , 勸 發 渴 仰 , 成 就 歡 喜 。 無 量 方 便 , 為 我 說 法 , 勸 發 渴 仰 , 成 就 歡喜 已 ;(2) 如 諸 佛 法 先 說 端 正 法 , 聞 者 歡 悅 : 謂 說 施 、 說 戒 、 說 生 天 法 ;毀 呰 欲 為 災 患 , 生 死 為 穢 , 稱 歎 無 欲 為 妙 , 道 品 白 淨 。(3) 世 尊 為 我 說 如是 法 已 , 佛 知 我 有 歡 喜 心 、 具 足 心 、 柔 軟 心 、 堪 耐 心 、 勝 上 心 、 一 向 心 、 無疑 心 、 無 蓋 心 、 有 能 有 力 堪 受 正 法 , 謂 如 諸 佛 說 正 法 要 。(4) 世 尊 即 為 我說 苦 、 習 、 滅 、 道 。(5) 我 爾 時 , 即 於 坐 中 , 見 四 聖 諦 苦 、 習 、 滅 、 道 。猶 如 白 素 , 易 染 為 色 。…… 我 見 法 、 得 法 , 覺 白 淨 法 , 斷 疑 、 度 惑 , 更 無 餘尊 , 不 復 從 他 , 無 有 猶 豫 , 已 住 果 證 , 於 世 尊 法 得 無 所 畏 。(6) 尊 者 ! 我爾 時 , 即 從 坐 起 , 稽 首 佛 足 :『 世 尊 ! 我 今 自 歸 於 佛 、 法 及 比 丘 眾 , 唯 願 世尊 受 我 為 優 婆 塞 , 從 今 日 始 , 終 身 自 歸 , 乃 至 命 盡 。 世 尊 ! 我 從 今 日 , 從 世尊 自 盡 形 壽 , 梵 行 為 首 , 受 持 五 戒 』。(7) 尊 者 。 若 我 從 世 尊 自 盡 形 壽 。梵 行 為 首 。 受 持 五 戒 。」(《 中 阿 第 38 經 》 大 1 頁 480 中 - 下 )。化 , 為 世 人 共 享 共 用 。 從 而 ,( 佛 弟 子 ) 減 少 或 避 免 落 入 所 謂 世 界「 文 明 衝 突 」 44 的 意 識 型 態 , 免 於 戰 爭 式 的 「 宗 教 衝 突 」; 回 歸 人 的行 為 價 值 , 解 構 宗 教 式 的 驕 慢 我 執 , 善 解 宗 教 , 善 待 自 他 , 成 就 世間 善 業 , 契 機 修 證 道 次 第 ; 猶 如 修 學 佛 法 , 始 於 相 互 尊 重 而 離 惡 ,依 十 善 業 45 , 進 趣 菩 提 。佛 陀 的 契 機 教 導 , 善 學 的 教 外 人 士 有 機 緣 見 法 成 聖 、 再 皈 依 ,更 何 況 佛 教 的 僧 信 ! 這 對 佛 教 的 三 大 傳 統 , 更 有 啟 發 。 如 果 宗 教 師不 一 味 地 灌 輸 信 眾 自 宗 絕 對 唯 一 ;「 演 說 正 法 是 快 樂 」, 學 習 「 擇 法覺 支 」, 但 不 引 導 信 眾 封 閉 於 自 宗 、 更 不 禁 止 信 眾 參 學 。 僧 信 回 歸行 為 的 價 值 , 歸 本 釋 尊 , 安 詳 抉 法 析 理 , 始 於 鼓 勵 學 習 各 宗 教 利 樂世 間 的 優 點 。 若 果 如 此 朝 向 , 佛 教 世 界 的 三 大 傳 統 教 區 , 將 可 受 用佛 陀 的 三 重 契 教 , 和 樂 同 顯 佛 法 之 光 。44 (a) 如 《Huntington1996》(《 黃 譯 Huntington1997》) 所 言 。(b) 在 《 王 賡 武 2002》( 頁 394-404), 評 及 上 書 , 並 劃 分 「 當 今 世 界三 大 思 想 體 系 」( 頁 397)。 其 認 為 佛 教 「 不 排 斥 世 俗 主 義 」「 對 世 俗 主 義 採取 中 立 的 態 度 」; 這 乃 ( 華 人 ) 對 佛 教 的 友 善 理 解 。 若 比 較 本 書 研 究 的 三 重契 機 之 教 , 則 知 其 乃 過 度 重 於 契 出 家 眾 的 教 導 。45在 《 雜 第 1044 經 》(《 雜 會 下 》 頁 756) 與 《S55:7》(V p.352), 佛 陀以 「 自 通 之 法 」( 相 互 尊 重 的 理 解 方 法 ), 教 導 離 惡 向 善 的 言 行 ( 即 十 善 業 的前 七 )。 進 一 步 , 則 是 宗 教 的 共 同 理 想 : 離 十 惡 向 十 善 ( 不 殺 生 、 不 偷 盗 、不 邪 淫 、 不 妄 語 、 不 兩 舌 、 不 惡 口 、 不 綺 語 、 離 貪 、 離 瞋 、 正 見 )。 參 見 《 雜第 1039-40&1042-3 經 》(《 雜 會 下 》 頁 749&753) 與 《A 10:167&176》(Vp.249&263)、《M41-2》。
52第 一 章 導 論 新 時 代 的 方 向 : 學 習 佛 陀 的 教 導第 一 節 總 綱 53當 值 全 球 化 的 新 時 代 , 佛 陀 之 教 傳 演 為 世 界 宗 教 , 如 何 「 看 」新 機 運 ? 化 為 避 害 趨 益 的 思 考 , 遠 離 自 害 害 他 的 言 行 , 善 待 世 間 ,以 助 契 機 進 修 菩 提 。 佛 陀 說 法 創 教 , 迎 向 時 代 的 態 度 與 方 法 , 可 為根 本 典 範 , 指 引 「 復 歸 教 法 的 詮 釋 旨 趣 」 46 。 例 如 , 在 《D27》 與《 長 阿 第 5 經 》 與 《 中 阿 第 154 經 》, 佛 陀 契 對 婆 羅 門 出 身 的 佛 教僧 眾 , 解 構 當 時 的 最 大 結 構 性 「 衝 突 」 壓 迫 : 婆 羅 門 神 教 的 種 姓 起源 神 話 , 捏 編 四 姓 階 級 的 宰 制 結 構 47 。 佛 陀 有 層 次 的 引 導 與 改 革 ,46 「 佛 陀 教 化 的 方 法 巧 妙 切 合 , 在 創 教 的 大 時 代 施 設 教 法 , 轉 動 法 輪 ,制 律 軌 建 僧 團 , 對 個 人 有 契 機 之 教 , 對 個 別 的 情 境 有 契 境 之 教 。 這 種 迎 向 時代 與 觀 情 境 的 契 機 之 教 , 乃 後 代 佛 弟 子 的 最 高 典 範 。 所 以 , 為 了 朝 向 復 歸 教法 的 詮 釋 旨 趣 , 以 利 佛 法 的 真 理 展 現 在 當 今 的 歷 史 , 必 須 研 習 佛 陀 ( 及 初 期聖 弟 子 ) 迎 向 大 時 代 的 態 度 與 方 法 , 如 何 契 時 代 情 境 而 施 設 法 與 律 , 創 設 教法 。」( 參 見 《 復 歸 ( 一 )》 頁 89:「 第 三 」)47 (a1) 所 謂 「 婆 羅 門 神 教 的 種 姓 起 源 神 話 , 塑 造 四 姓 階 級 的 宰 制 結 構 」,最 早 的 文 獻 可 參 見 《 梨 俱 吠 陀 . 原 人 歌 》「 原 人 之 口 , 是 婆 羅 門 ; 彼 之 雙 臂 ,是 剎 帝 利 ; 彼 之 雙 腿 , 產 生 吠 陀 ; 彼 之 雙 足 , 出 首 陀 羅 當 時 」( 引 自 《 巫 百慧 2000》 頁 150 之 第 12 頌 )。 又 可 參 見 《 大 林 間 Ⅰ.4.11-5》(《 奧 義 書 中 譯 》頁 529-30&《 奧 義 書 與 英 譯 R》p.1639-71)。(a2) 在 後 來 的 《 摩 奴 法 典 》,作 了 典 範 式 的 說 明 , 如 〈 第 一 卷 第 87-93 頌 〉 說 :「87. 為 保 存 完 整 的 創 造 ,無 上 光 榮 的 神 , 對 於 從 口 、 臂 、 腿 、 足 所 創 造 的 人 類 規 定 了 不 同 的 職 司 。88.他 命 婆 羅 門 學 習 和 傳 授 吠 陀 , 執 行 祭 祀 , 主 持 他 人 的 獻 祭 , 並 授 以 收 受 之 權 。89. 他 將 保 護 人 民 , 行 布 施 , 祭 祀 , 誦 讀 聖 典 , 屏 絕 欲 樂 , 規 定 為 剎 帝 利 的義 務 。90. 照 顧 家 畜 , 布 施 , 祭 祀 , 學 習 經 典 , 經 商 , 放 貸 , 耕 田 , 為 給 與吠 舍 的 職 司 。91. 但 無 上 尊 主 對 首 陀 羅 只 規 定 了 一 種 本 務 , 即 服 役 於 上 述 種姓 而 不 忽 視 其 功 績 。92. 人 體 自 臍 以 上 被 宣 布 為 比 較 清 淨 的 部 分 , 而 口 被 自分 作 三 層 次 。 首 先 , 批 判 種 姓 起 源 神 話 , 反 對 神 造 的 種 姓 階 級 制 度 ;存 神 宣 布 為 最 清 淨 的 部 分 。93. 婆 羅 門 因 為 從 最 高 貴 的 肢 體 所 生 , 因 為 首 先被 產 生 , 因 為 掌 握 經 典 , 理 應 為 一 切 創 造 物 的 主 人 。」( 另 參 《 摩 奴 & 英 譯 O》頁 91)(b1) 因 為 婆 羅 門 自 居 為 神 創 造 的 最 上 種 姓 階 級 , 所 以 , 在 《 長 阿 第 5經 》, 佛 陀 批 判 其 主 張 (「 我 婆 羅 門 種 最 為 第 一 , 餘 者 卑 劣 。 我 種 清 白 , 餘 者黑 冥 。 我 婆 羅 門 種 出 自 梵 天 , 從 梵 口 生 , 於 現 法 中 得 清 淨 解 , 後 亦 清 淨 。」,大 1 頁 36 下 , 同 《D27:3》III p.81)。 同 一 問 題 亦 出 現 在 《 雜 第 548 經 》(《 雜會 下 》 頁 435) 與 《M84》Ⅱp.84)。(b2) 佛 陀 各 式 批 判 中 , 首 先 分 析 說 :婆 羅 門 的 主 張 乃 世 俗 的 驕 慢 , 正 是 佛 門 的 修 行 障 礙 ( 如 說 :「 今 我 無 上 正 真道 中 不 須 種 姓 , 不 恃 吾 我 憍 慢 之 心 ; 俗 法 須 此 , 我 法 不 爾 。 若 有 沙 門 、 婆 羅門 自 恃 種 姓 , 懷 憍 慢 心 , 於 我 法 中 終 不 得 成 無 上 證 也 。 若 能 捨 離 種 姓 , 除 憍慢 心 , 則 於 我 法 中 得 成 道 證 , 堪 受 正 法 。 人 惡 下 流 , 我 法 不 爾 。」, 大 1 頁36 下 -7 上 )。(b3) 最 有 名 的 回 答 , 除 了 另 提 出 世 界 的 成 壞 史 ; 最 具 重 構 性的 詮 釋 , 則 是 :「 今 我 弟 子 , 種 姓 不 同 , 所 出 各 異 , 於 我 法 中 出 家 修 道 。 若有 人 問 : 汝 誰 種 姓 ? 當 答 彼 言 :(1) 我 是 沙 門 釋 種 子 也 。 亦 可 自 稱 :(2) 我是 婆 羅 門 種 , 親 從 口 生 , 從 法 化 生 , 現 得 清 淨 , 後 亦 清 淨 。 所 以 者 何 ? 大 梵名 者 即 如 來 號 , 如 來 為 世 間 眼 , 法 為 世 間 智 , 為 世 間 法 , 為 世 間 梵 , 為 世 間法 輪 , 為 世 間 甘 露 , 為 世 間 法 主 。」( 大 1 頁 37 上 - 中 ) 宜 對 讀 《D27:9》(IIIp.84)。 一 般 出 家 人 回 答 (1):「SamaNA sakya-puttiyAmhAti」。 於 如 來 深 植 堅固 信 , 而 不 被 人 天 所 動 搖 者 , 適 合 回 答 (2)「bhagavatomhi putto oraso mukhatojAto dhammajo dhammanimmito dhammadAyAdo’ti TaM kissa hetu?TathAgatassa hetaM, vAseTtha, adhivacanaM‘dhammakAyo’itipi,‘brahmakAyo’itipi,‘dhammabhUto’itipi,‘brahmbhUto’itipi.」 可 參 見 《 長 部 英 譯 w》 頁 409;《 長 阿 》 較 融 於 梵 化 ( 例 見 引 文 的 底 線 處 ), 未 層 分 回 答 的 次 第 ( 如 號 碼 所示 )。
- Page 3 and 4: 4 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 5 and 6: 8第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 7 and 8: 12第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 9 and 10: 16第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 11 and 12: 20第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 13 and 14: 24第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 15 and 16: 28第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 17 and 18: 32第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 19 and 20: 36第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 21 and 22: 40第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 23 and 24: 44第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 25: 48第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 29 and 30: 56第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 31 and 32: 60第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 33 and 34: 64第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 35 and 36: 68第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 37: 72第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 40 and 41: 78第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 42 and 43: 82第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 44 and 45: 86第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 46 and 47: 90第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 48 and 49: 94第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 50 and 51: 98第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 52 and 53: 102 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 54 and 55: 106 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 56 and 57: 110 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 58 and 59: 114 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 60 and 61: 118 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 62 and 63: 122 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 64 and 65: 126 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 66 and 67: 130 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 68 and 69: 134 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 70 and 71: 138 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 72 and 73: 142 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 74 and 75: 146 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 76 and 77:
150 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 78 and 79:
154 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 80 and 81:
158 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 82 and 83:
162 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 84 and 85:
166 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 86 and 87:
170 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 88 and 89:
174 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 90 and 91:
178 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 92 and 93:
182 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 94 and 95:
186 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 96 and 97:
190 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 98 and 99:
194 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 100 and 101:
198 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 102 and 103:
202 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 104 and 105:
206 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 106 and 107:
210 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 108 and 109:
214 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 110 and 111:
218 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 112 and 113:
222 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 114 and 115:
226 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 116 and 117:
230 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 118 and 119:
234 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 120 and 121:
238 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 122 and 123:
242 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 124 and 125:
246 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 126 and 127:
250 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 128 and 129:
254 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 130 and 131:
258 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 132 and 133:
262 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 134 and 135:
266 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 136 and 137:
270 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 138 and 139:
274 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 140 and 141:
278 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 142 and 143:
282 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 144 and 145:
286 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 146 and 147:
290 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 148 and 149:
294 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 150 and 151:
298 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 152 and 153:
302 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 154 and 155:
306 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 156 and 157:
310 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 158 and 159:
314 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 160 and 161:
318 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 162 and 163:
322 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 164 and 165:
326 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 166 and 167:
330 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 168 and 169:
334 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 170 and 171:
338 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 172 and 173:
342 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 174 and 175:
346 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 176 and 177:
350 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 178 and 179:
354 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 180 and 181:
358 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 182 and 183:
362 第 一 章 導 論 新 時 代
- Page 184 and 185:
366 第 一 章 導 論 新 時 代