Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
68 MARIUS KRISTENSEN<br />
i modsætning til alle andre, som er i toliniede, og melodien hører<br />
sikkert også til en toliniet form med gentagelse af hvær linie.<br />
Vi lægger mærke til pryglescenen, som ikke findes antydet i<br />
den gamle form, og den skæmtende afslutning med katten og hønen,<br />
som vi kender fra Laholm og Nordsjælland; men ligesom slutningsverset<br />
ikke får sin forklaring i den sjællandske form, giver denne<br />
form ingen forklaring på prygleriet. Denne gang kan vi imidlertid<br />
finde forklaringen nær ved.<br />
I „Skattegraveren" XII s. 226, nr. 118 findes en optegnelse fra<br />
Falster ved Gudmand Højer:<br />
De hellige tre konger træder ind i huset. Den ene er sort, de to<br />
andre hvide; alle tre har hvide skjorter over den øvrige klædning, gyldne<br />
eller brogede bælter og skulderplader eller skulderbånd, den ene hvide<br />
derhos en hvid stav eller kæp i hånden, undertiden den anden hvide en<br />
bevægelig stjærne på en høj stav, og den sorte et svingende røgelseskar,<br />
eller bægge disse bånd- og flittersmykkede stave; alle tre har gyldne kroner<br />
på hovedet. Undertiden har den sorte i steden for røgelseskar en rumlepotte,<br />
hvormed de da udenfor har forudmældt deres komme. Så snart<br />
de er komne ind i stuen, bevæger de sig i rundkreds, syngende alle tre:<br />
Goddi awten, goddi awten, både mand og kvinde,<br />
både husbond og frue, dreng og pige herinde I<br />
Vi ønsker eder alle i uskyld at finde.<br />
Ved gangen under sangen er omgangskredsen efterhånden gjort til<br />
den størst mulige, som rummet tillader, ved at tilskuerne er trængte tilbage<br />
mod væggen. — Sangen fortsættes af alle tre:<br />
Jerusalems stad vor frelser blev født.<br />
De Hellig-tre-Konger så hjærtensglad<br />
fra hjemmet uddroge til Betlehems stad;<br />
de droge den vej så tung og lang,<br />
de toge sig for den rejse med sang<br />
at finde barn Jesus i krybben trang.<br />
Nu standser fællessangen, og under fortsat omvandring kommer følgende<br />
vekselsang:<br />
Den ene hvide:<br />
Den anden hvide:<br />
Hvorfor er du så sort en mand?<br />
Hvorfor er du så sort en mand?<br />
Den sorte:<br />
Fordi, jeg er kommen af Moriens land.