Danske Studier. 1925

94 KULTUR OG FOLKEMINDER
for første Gang hos Peder Syv. Det gamle Haderslev er Byen i sin
Glansperiode i det femtende og sextende Aarhundrede, da Reformationen
herfra kom til Kongeriget, da Hertug Hans den Ældre residerede paa det
stolte Slot Hansborg, Forbilledet for Kronborg og Koldinghus, og det
hjalp sandelig ikke efter de ulykkelige Aar 1627 — 1629 (Waldsteins
Tropper), 1644 (Svenskerne), og 1757—59 (Polakkerne), at tale om den
gamle Pragt, og saa skal der naturligvis ikke skrives Gammel-Haderslev,
men gammel Haderslev — eller bedre paa Jydsk — da Syv stadfæster
Formen Harslev: „De hjelper it og snak om gammel Ha'sle.*
T. O. Achelis.
GAMLE ANEKDOTER
Alte Erzahler neu herausgegében wnter Leitung von Johannes Bolte.
2. Band: Johannes Pauli, Sckimpf und Ernst, S2. Teil: Paulis Fortsetzer und
Uebersetzer; Erlauterungen. Berlin (H. Stubenrauch) 1924.
Med paaskønnelsesværdig Hurtighed er denne Udgaves tidligere anmeldte
Tekstbind nu efterfulgt af et b'ge saa stort Kommentarbind, indeholdende
en Rigdom af værdifulde Oplysninger: Bogens Historie, Meddelelser
om Bearbejdelser og Oversættelser, Variantapparat, Bibliografi,
Ordfortegnelse og Sagregister. Aller størst Betydning har dog maaske Anmærkningerne,
hvori Paralleller til alle Smaahistorierne, der med de senere
Tillæg tæller op imod 900, er samlet med enestaaende Flid og Lærdom;
heri findes ogsaa talrige Henvisninger til nordiske Sidestykker. Endelig
skal det anføres, at idet Udgiveren meddeler de enkelte Stykkers omkalfatrede
Rækkefølge i de senere tyske Bearbejdelser, lykkes det ham
at vise, at Niels Mikkelsen Aalborgs danske „Jocoseria" (som udførlig omtales)
maa have sin Oprindelse i en af de senere Frankfurter-Udgaver
og altsaa ikke har Forbindelse med Melander; og heraf følger, at den
danske Folkebog, „Skæmt og Alvor* der stammer fra Niels Mikkelsen
Aalborg, altsaa virkelig kan føres tilbage til „Schimpf und Ernst.*
R. Paulli.
NORDSJÆLLANDSK FOLKELIV
Anders Uhrskov: Nordsjællandsk Folkeliv I—V, Hillerød 1921—24.
Det foreliggende Værk, c. 1100 Sider med 275 Illustrationer, er udkommet
i 5 Dele med Titlerne: 1) To Nordsjællænderes Erindringer,
2) Folkesagn, 3) Sagn og Tro, 4) Højtid og 5) Dagligliv. Bogen har
en ganske ejendommelig Historie. Det er ikke en gammel Samlers Livsværk,
men Stoffet er med en ukendt Hurtighed blevet tilvejebragt ved
stærk Agitation i den stedlige Presse, Udskrivning af Konkurrencer med
Bogpræmier, Henvendelse til Skoler om at lade Eleverne skrive Stile om
Sagn og Overtro o. lign. Indsamlingen begyndte 1921, og sidste Del af
Værket forelaa 1924. Det økonomiske Grundlag for Udgivelsen skabtes
ved en Subskription, der vandt usædvanlig god Tilslutning.
Der er fra en Anmelders Side anket over, at Dansk Folkemindesamlings
Stof er blevet benyttet ret planløst og tilfældigt, og at der kun