Bind 18 - Rosekamp

Pedersen, Anders. 71
Pedersen, Anders Frederik Martin, 1880—1911, Sprogmand. F.
29. Nov. 1880 paa Lerchenborg, d. 29. Okt. 1911 i Kbh., begr. i
Ringsted. Forældre: Havebrugshistorikeren Gartner Chr. P. (s. d.)
og Hustru. Ugift.
Allerede før P. 1897 blev Student fra Odense Skole, havde han
ivrigt syslet med Sprogstudier, 1898 tog han Eksamen i Hebraisk
og læste saa til Skoleembedseksamen i Dansk, Latin og Græsk,
men underkastede sig 1903 Magisterkonferens i nordiske Sprog,
samtidig med at han fortsatte sit Studium af meget forskellige
Sprog. 1907 blev han Registrator ved Landsarkivet i Viborg, en
Plads, som han efter et Sammenstød med Rigsarkivar Secher opgav
1910. Han vendte saa tilbage til Kbh., hvor Tuberkulose snart
bortrev ham. — P. havde utvivlsomt betydelige Evner, som, hvor
han arbejdede med et overkommeligt Stof, gav udmærkede Resultater,
saaledes i Afhandlingerne »En grænsedialekt« (Arkiv f. nord.
filol., XXIII, 1907) og »Nogle normanniske lydforhold« (Dsk. Studier
1911). Var Stoffet mere skørt, kunde hans skarpsindige, men
udpræget teoretiske Betragtninger gøre Resultatet mere tvivlsomt,
som i »Dansk og urnordisk akcentuering« (Arkiv f. nord. filol.,
XXVIII, 1912) og de Forarbejder til en Doktordisputats, han
efterlod sig. Som Menneske var han retlinet, præget af en ubestikkelig
Retssans.
Politiken 4. Nov. 1911. Marius Kristensen.
Pedersen, Arvid, d. mellem 1554 og 58, Salmedigter. F. i
Lunds Stift.
A. P. studerede i Wittenberg 1524—25 og maaske ogsaa en Gang
tidligere; her stod han i Forbindelse med Hans Mikkelsen (XV, S. 594).
1529 og 1534 var han Medarbejder ved nye Udgaver af Malmø-
Salmebogen (jfr. Claus Mortensen Tøndebinder), af hvis Salmer
en Snes Stykker med ret stor Sikkerhed tillægges ham. 1549 blev
han Sognepræst i Ibsker og Landsprovst for Bornholm, hvor han
har haft Betydning for Reformationens endelige Gennemførelse.
1554 udkom »Tre Merckelige Sange, som den lerde Mand her
Arued Persen paa Borenholm haffuer screffuit, oc Docter Peder
Palladius haffuer offuerseet oc ladet prente, Københaffns Peblinge
til Nyt-Aars gaffue«, indeholdende to originale Salmer, samt oversat
fra Tysk: »Aff dybeste nød lader oss til Gud aff ganske hierte
robe« (endnu optrykt i Guldbergs Salmebog). I »Salmebog for
Kirke og Hjem« findes af A. P. »Aleneste Gud i Himmerig« (bearbejdet
af C. J. Brandt) samt Reminiscenser i »Al den ganske Kristenhed
priser Guds Barmhjertighed«, »Et lidet Barn saa lysteligt«,