Otto von Corvin: Pfaffenspiegel - Wieviel »Gleichberechtigung ...

Sie ging nun nicht mehr zu Cornelius, allein dieser belästigte sie fortwährend, und sie beschloßdaher, gegen alle fernere Teilnahme an der Bußsodalität zu protestieren. Cornelius war wütend,behandelte sie wie einen bösen Geist und übergab sie feierlich dem Teufel.Bis jetzt hatte das Mädchen geschwiegen, aber nun erhob es sich mit dem Stolz und Mut der gekränktenund mißhandelten Unschuld und rief: "Wehe Euch, Ihr fleischlich gesinnter Mensch, derIhr mit all diesem Nacktauskleiden und Disziplinieren nichts anderes gesucht habt, als Eure unkeuschenAugen und niederträchtigen Begierden zu befriedigen zum großen Ärgernis und Skandal vonso viel unschuldigen Mädchen. Wehe Euch, es wäre besser, daß Euch ein Mühlstein an den Halsgehängt und Ihr in die Tiefe des Meeres versenkt würdet!"Die Wut des Paters war unbeschreiblich. Die Szene endete damit, daß er sie am Arm ergriff und zurTür hinausschob, wobei er wie wahnsinnig schrie: "Weg von hier, Ihr Paulianerin! ich sehe nun,daß Ihr eine Paulianerin geworden seid wie Betken Maes; weg, weg, ich übergebe Euch dem Teufel!"Calleken Peters ging ruhig nach Hause und lebte still und sittsam, ohne - aus Rücksicht für denGuardian und andere Frauen - von der seltsamen Bußanstalt des Paters zu reden, die immer fortblühte.Sie heiratete und kümmerte sich nicht darum; aber drei Jahre nach der oben erzählten Szenekam die ganze Geschichte durch die obenerwähnte Betken Maes an den Tag.Es war dies ein ausgezeichnet braves Mädchen. Sie hatte sich ganz und gar der Krankenpflege gewidmet,und wohin sie immer kam, erschien sie wie ein Engel des Trostes. Sie hatte auch zur Bußgesellschaftvon Cornelius gehört, allein gab ihn als Beichtvater auf und beichtete einem trefflichenAugustiner-Mönch. Cornelius war wütend und verketzerte sie überall, allein Betken schwieg.Als sie einst bei einer Kranken war, die zu sterben meinte, verlangte dieselbe, in einer Kapuze zusterben, die sie von Cornelius erhalten, der ihr gesagt hatte, daß sie, wenn sie in derselben sterbe,gar nicht einmal in das Fegefeuer kommen werde. Betken suchte, ihr den Unsinn auszureden, dieFrau wurde böse, genas aber und erzählte die Sache Cornelius.Dieser verleumdete sie nun in allen Klöstern und Privathäusern, welche ihr die Kundschaft aufkündigten.Er wußte es sogar so weit zu bringen, daß ihr Beichtvater, weil er seine vereidigten Beichttöchterverleite, in den Bann getan wurde.Betken selbst wurde als Ketzerin sogar auf der Straße verfolgt und verspottet.In dieser Not beichtete sie dem Provinzial der Augustiner das Geheimnis der Bußanstalt. Der Provinzialbeschloß, den Vermittler zu machen, und bewog Cornelius, gegen ihr Versprechen zuschweigen von der Kanzel seine Reden gegen sie zu widerrufen. Er tat dies in verblümter, nur wenigenverständlicher Weise und erklärte überall, daß er den Schritt nur auf Andringen angesehener,dem Erasmianismus anhängender Häuser getan habe. Seine Meinung aber über das Mädchen seidieselbe.Betken Maes war völlig wie vogelfrei; sie traute sich aus Furcht vor dem Pöbel nicht auf die Straße,und die Nächte durchwachte sie in Angst, da sie jeden Augenblick eine Gewalttat der Fanatikeroder einen Besuch der schrecklichsten Inquisition erwartete. Der Trieb der Selbsterhaltung bewogsie zum letzten Mittel. In mehreren Häusern, wo man sie noch duldete, erzählte sie die Betrügereiendes Paters Cornelius und gab detaillierte Schilderungen von seiner Pönitenzanstalt. Anfangs glaubteman, sie erzähle ein von der Rachsucht eingegebenes Märchen; aber die Sache verbreitete sich undkam dem Magistrat zu Ohren, der diese Gelegenheit nicht ungern ergriff, um dem verhaßten Mönchan den Kragen zu kommen.199