impressum - KOPS - Universität Konstanz

28
BEITRÄGE ZUR FREMDSPRACHENVERMITTLUNG 31 (1997), 24-32
4. Ein Beispiel: Französische Revolution. Der Deutsche Bund
TEXT 1.
Die revolutionären Ereignisse des Jahres 1789, vor allem die Bildung einer verfassungsgebenden
Nationalversammlung, finden auch im deutschen Bürgertum
einen lebhaften Anklang. Die Sympathien für die Revolution verschwinden aber
bald wegen ihrer Radikalisierung und der hohen Besatzungskosten der
französischen Armee.
Unter Napoleon wird die territoriale Ordnung Deutschlands von Grund auf
umgestaltet. Die geistlichen Territorien werden säkularisiert, die Reichsstädte
und zahlreiche Herrschaften verlieren ihre Selbständigkeit. Wenige Fürsten, die
sich zu Napoleon bekennen, erhalten die Souveränität über diese Gebiete. Die
auf diese Weise neugebildeten süd- und westdeutschen Staaten verlassen den
Reichsverband und schlieβen sich zum Rheinbund zusammen. Durch die
Niederlegung der deutschen Kaiserkrone durch Franz II. am 6. August 1806 wird
die Auflösung des "Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation " besiegelt.
In den Rheinbundstaaten werden umfangreiche Verwaltungs- und Sozialreformen
verwirklicht. Eine neue zentralistische Verwaltung ermöglicht auch im süddeutschen
Raum die Entstehung moderner Staaten. Sie soll zugleich die
Voraussetzungen für einen wirtschaftlichen Aufschwung schaffen. Mit der Einführung
der berühmten Gesetzkodifikation des Code Napoléon werden die
Grundprinzipien der Französischen Revolution auch in Deutschland wirksam :
Freiheit und Sicherheit der Person, Gleichheit vor dem Gesetz, Beseitigung der
Standesunterschiede, Sicherheit und Unverletzlichkeit des Eigentums, Trennung
von Staat und Kirche, Trennung der Justiz von der Verwaltung. Der Code
Napoléon kennt keine Leibeigenschaft mehr und keinen Unterschied zwischen
Adel und Bürgerstand. Diese Regelungen fördern zwar die soziale Mobilität aller
Bevölkerungsschichten, aber später, in der Epoche der Restauration, treten die
Schattenseiten von Bauernbefreiung und Gewerbefreiheit immer stärker hervor.
Es entsteht ein Handwerker- und Bauernproletariat.
TEXT 2. Der Wiener Kongreβ und die neue europäische Ordnung
Vom September 1814 bis Juni 1815 tagen in Wien die verbündeten Groβmächte
mit dem Vertreter Frankreichs und den Unterhändlern verschiedener Königreiche
und Fürstentümer über die politische und territoriale Neuordnung Europas.