SICHER UND MORGEN?

KERNPUNKTE
• Mit der Beilegung des Atomstreits endete die westliche
Isolierung des Iran, der nun sogar vom „Erzfeind“
USA als Gesprächspartner zur Lösung der mit-
für Europa wegen der Flüchtlingskrise an Bedeutung
gewinnt.
• Diesen Prestigegewinn als internationaler „Partner“
setzt der Iran allerdings durch eine riskante Politik
hegemonialer Ansprüche in der Region und durch
die Kontinuität seiner Unterstützung bewaffneter
Gruppen wie Hisbollah und Hamas aufs Spiel.
• Im Inneren des Iran spitzt sich die Auseinandersetzung
zwischen pragmatischen Befürwortern einer
behutsamen Öffnung des Landes und konservativen
Hardlinern im Vorfeld der Parlaments- und Expertenratswahlen
im Februar 2016 zu.
• Obwohl die Konservativen im inneriranischen System
konkurrierender Machtzentren über größeren
matikern der in der Folge der Aufhebung der Sanktionen
erwartete wirtschaftliche Aufschwung in die
Hände.
• Österreich bleibt für den Iran weiterhin ein privilegierter
Partner, Wien für Teheran das „Tor nach
Europa“.
KEY NOTES
• The resolution of the nuclear dispute ended Iran’s
isolation by western countries. The country went
from being the US’ “arch-enemy” to its dialogue
Europe because of the refugee crisis.
• Iran is risking its new prestige as an international
partner by bold hegemonic claims in the region and
by its continuous support of armed groups such as
Hezbollah and Hamas.
• In the run-up to the parliamentary and Assembly of
Experts elections, the confrontation within Iran between
pragmatic advocates calling for a careful opening
of the country and conservative hardliners is
worsening.
• The economic upswing that is to be expected because
of the lifting of sanctions plays into the hand
of reformers and pragmatist.
• For Iran, Austria will remain a privileged partner and
Vienna “the door to Europe”.
190 Sicherheitspolitische Jahresvorschau 2016