Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
a<br />
од A до LU<br />
fromAtoZ o through and through<br />
• all the way<br />
не рече ни a (ни бе) inf<br />
shut one's mouth o stop one's<br />
mouth o reduce sb to silence o<br />
not a word did he/she utter<br />
АБЕР<br />
абер нема inf<br />
have no (faintest) idea (about it) o<br />
not by a long chalk/shot<br />
донесе абер inf<br />
break the news<br />
прати/пушти/стори абер inf<br />
send a message/word<br />
АВГУСТ<br />
глуп Август inf<br />
simple Simon<br />
АВИОН<br />
не се гледа од авион inf<br />
it will pass in a crowd<br />
ce гледа (и) од авион inf<br />
stick out a mile o be as plain as the<br />
nose on your face<br />
АВТОРИТЕТ<br />
наметнува авторитет<br />
pull rank (on sb)<br />
АГОЛ<br />
од друг/овој/поинаков агоп<br />
from another/this/different angle<br />
АДАМ<br />
од Адам и Ева<br />
(as) old as the Bible<br />
A<br />
АДВОКАТ<br />
дрвен адвокат inf<br />
a latrine lawyer o a pettifogger<br />
ѓаволов(иот) адвокат<br />
the devil's advocate<br />
фати адвокат<br />
hire a lawyer<br />
АДЕТ<br />
таков е адетот inf<br />
such is the custom<br />
АДРЕНАЛИН<br />
му го (пот)крева адреналинот<br />
(во крвта) inf<br />
pump up sb's adrenaline<br />
АДРЕСА<br />
ce јавува/обраќа на погрешна<br />
адреса<br />
be on the wrong track o bark up<br />
the wrong tree o bring one's hogs<br />
to the wrong market • come to the<br />
wrong shop<br />
ce јавува на вистинска адреса<br />
come to the right place o apply to<br />
the proper quarter<br />
АДУТ(И)<br />
ги држи сите адути<br />
have/hold all the aces<br />
главен адут<br />
a trump o a leading card<br />
има (скриен) адут<br />
have a shot (left) in the/one's locker<br />
последен адут<br />
an ace up one's sleeve o one's<br />
last card