You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ПАЗАР 150 ПАМЕТ<br />
ПАЗАР<br />
добар пазар<br />
a good bargain o a good deal<br />
направи добра работа/добар<br />
пазар<br />
drive a hard bargain<br />
ПАЈЧЕ<br />
грдо пајче<br />
an ugly duckling<br />
ПАК<br />
ако пак<br />
(but) if<br />
еве/ајде пак inf<br />
here we go again<br />
ПАКЕТ<br />
пакет аранжман<br />
package tour<br />
ПАЛЕЊЕ<br />
касно палење inf<br />
slow on the uptake o slow off the<br />
mark<br />
ПАЛЦИ<br />
стиска палци за inf<br />
hold thumbs for sb o cross one's<br />
fingers for sb<br />
ПАЛИ<br />
не пали кај некого si<br />
cut no ice with (sb)<br />
(тоа) не пали.?/<br />
no dice/soap . that won't wash<br />
He пали тоа кај мене inf<br />
I don't buy that<br />
ce пали на нешто/некого inf<br />
sth/sb turn sb on<br />
п<br />
тој пали, тој гаси inf<br />
king of the castle o rule the roost<br />
o run the show<br />
ПАЛИЦА<br />
кој прави палица - за своја<br />
главица inf<br />
the deed comes back upon the<br />
doer . the biter is sometimes bit<br />
r the biter bit<br />
ПАМЕТ<br />
дава памет/ум<br />
give free advice<br />
го извади од памет inf<br />
frighten/scare sb out of his wits<br />
има памет ко кокошка<br />
have the brain of a pigeon<br />
Каде ти беше паметот?<br />
What was in your mind? o How<br />
could you?<br />
каде ти одлета паметот?<br />
a penny for your thoughts!<br />
му се блокира паметот • му застана<br />
паметот<br />
have a mental block<br />
ова ќе му биде за памет inf<br />
this will/should teach him a lesson<br />
ова нека ти биде за памет<br />
let that be a lesson to you<br />
паѓа некому нешто на памет<br />
itoccurstoone .. it comes toone's<br />
mind<br />
ro извади од памет • вади некого<br />
од памет<br />
make sb's hair curl o scare the<br />
pants of sb