Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
СРЕЌЕН 208 СРЦЕ<br />
среќа во несреќа<br />
a blessing in disguise<br />
тој/таа не носи среќа<br />
he/she is bad news<br />
трета среќа inf<br />
third time lucky<br />
за среќа<br />
fortunately a for luck o as luck<br />
would have it<br />
носи лоша среќа<br />
bring bad luck<br />
чиста среќа<br />
sheer luck •-• the luck of the game<br />
СРЕЌЕН<br />
подобро да си среќен отколку<br />
богат<br />
it's better to be born lucky than rich<br />
среќен и пресреќен inf<br />
(as) merry as a cricket (as) happ-<br />
y as a sandboy •.> (as) happy as<br />
Larry c> (as) happy as the day is<br />
long o walk/dance on air -> as<br />
happy as can be o on cloud nine<br />
Среќен Божиќ<br />
Merry Christmas « Season's<br />
Greetings<br />
среќен (е) колку што е тежок inf<br />
have the luck of the devil have<br />
to thank the/one's lucky stars c<br />
have the luck of the Irish<br />
променлива среќа<br />
mixed fortune<br />
СРЖ<br />
до срж<br />
to the backbone o to the core<br />
расипан до срж<br />
rotten to the core o a rotten egg o<br />
a bad egg<br />
СРП<br />
срп и чекан<br />
hammer and sickle<br />
СРЦЕ<br />
ШТО му е на срце, тоа му е (и) на<br />
јазик<br />
wear one's heart on one's sleeve<br />
допира нечие срце<br />
stir sb's heart<br />
дозволува/пушта срцето да<br />
управува со разумот/главата/паметот<br />
let one's heart rule one's head<br />
allow the heart rule the head<br />
го отвора срцето<br />
bare one's heart o pour one's<br />
heart to
Change language